Altri brani di Fally Ipupa
Descrizione
Mixer, registrato da: Alban Ancel-Pirouelle
Maestro: Alex Gopher
Produttore: Fally Ipupa
Voce solista: Fally Ipupa
Compositore, scrittore: Fally Ipupa
Testo e traduzione
Originale
Delirium.
Sans limite.
Eh.
Les heures des saveurs.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne univers asusi absence nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete absence ya mata nga chérie amour peboma ka.
Point final na ngo eza eloko mosusu tesé sourire oyo bolimo nazo pesa nga.
Tout ce que mon cœur désire n'est rien d'autre que l'ultime amour dont je rêve avec toi pour toute ma vie bé.
Amour nayo ne ezali déclenché raquette na bomoi na nga reviens vivre avec moi mon bébé.
Ne yo keyi nayo ailleurs bé.
Mon cœur ne peut pas vivre ailleurs. Non. C'est avec toi que je vis mon bonheur.
Yes. Chérie, tu es toute ma vie. Amour na nga meilleure envie.
C'est pour toi que je suis en vie. Les humains bon vina na.
C'est toi que je veux pour toute ma vie.
Mon cœur ne peut pas lâcher prise.
Motika n'osez ba calvaires. Bébé nous vivrez en vrai.
Ma vie devient inutile sans toi. Eh c'est toi que je veux pour toute ma vie.
Ton amour est le rendez-vous que le destin m'avait fixé.
Chérie motaro dachi na linga nayo sans limite. Que vaut ma vie sans toi?
Tala nde nge nazo perdre maîtrise ya ba sens Seigneur.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya mon cœur.
Bébé nana au téléphone mon bébé, je répondrai. Au nom de l'amour, tembe n'a jamais eu de dose.
Tala nga nazo seul overdose ya ba affections.
Mpo nazo linga yo chérie plus qu'à la folie. Bébé nana.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota.
Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh. Oya nané ya tous les jours.
Amour na nga eza sans limite.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite. Tous les jours.
Sans limite yeah yeah yeah. Bébé nana.
Nara comme l'homme le plus chanceux quand je t'ai eu. Koleka ta france seleka.
Pour toi, je ferais face au monde entier, je t'aime l'amour. Nara yo. Sans limite amour. Nara yo.
Même après eh la mort, toi et moi, éternellement liés.
Nako défendre yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako défendre yo koleka Didi wa mpo na Milan.
Chérie, naza près nazo ba risques nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh la vie, c'est beau. Pour moi, t'es belle et bien toi ma vie, amour.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet.
Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite.
Sans limite.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours oh.
Amour na nga eza sans limite.
Sans limite. Chérie yeah yeah yeah mon amour.
Mama yeah yeah yeah mon amour. Mama yeah yeah na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. T'aimer à la folie n'est rien.
Mwana yo plus que ça mon bébé, crois-moi.
Mwana yo nako gravir vison Antarctique eh.
Mwana yo na ba koufa na nga martyre. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Soyons nous nana infinity.
Delirium
XX.
Traduzione italiana
Delirio.
Senza limiti.
Eh.
Ore di sapore.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne Universe asusi assenza nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete assenza ya mata nga caro amore peboma ka.
Punto na ngo eza eloko mosusu tesé smile oyo bolimo nazo pesa nga.
Tutto ciò che il mio cuore desidera non è altro che l'amore supremo che sogno con te per tutta la mia vita, tesoro.
Amore, nayo ne ezali ha innescato il racket na bomoi na nga, torna e vivi con me, piccola mia.
Ne yo keyi nayo altrove bé.
Il mio cuore non può vivere altrove. No. È con te che vivo la mia felicità.
SÌ. Tesoro, sei tutta la mia vita. Amore na nga miglior desiderio.
È per te che sono vivo. Gli esseri umani sono bravi, vina na.
Sei tu che voglio per tutta la vita.
Il mio cuore non può lasciarsi andare.
Motika non osa sopportare prove. Tesoro, vivremo nella vita reale.
La mia vita diventa inutile senza di te. Ehi, sei tu che voglio per tutta la vita.
Il tuo amore è l'appuntamento che il destino mi aveva riservato.
Caro motaro dachi na linga nayo senza limiti. Quanto vale la mia vita senza di te?
Tala nde nge nazo perde la maestria ya ba che significa Signore.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya, cuore mio.
Bambina al telefono, tesoro, rispondo io. In nome dell'amore, Tembe non ha mai preso una dose.
Tala nga nazo da solo va in overdose per i tuoi affetti.
Mpo nazo linga yo tesoro più che follemente. Bambina.
Ba loba, ba loba pamba love ya ba sordomuto. Nazali ha già scelto na ngai eh. Mamannzote parlò.
Proprio kaka baby, nana yaka nayeeeh. Oya nané ya ogni giorno.
Ama na nga eza senza limiti.
Ba loba, ba loba pamba love ya ba sordomuto. Nazali ha già scelto na ngai eh.
Mamannzote parlò. Proprio kaka baby, nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya ogni giorno. Ogni giorno. Ama na nga eza senza limiti. Ogni giorno.
Senza limiti sì sì sì. Bambina.
Nara era l'uomo più fortunato quando ti ho avuto. Koleka ta france seleka.
Per te affronterei il mondo intero, ti amo amore. Nara yo. Amore senza limiti. Nara yo.
Anche dopo la morte, tu ed io, eternamente legati.
Nako difendi yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako difende la tua squadra Didi wa mpo na Milan.
Tesoro, naza vicino a nazo ba rischia nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh la vita è bella. Per me sei bellissima e sei la mia vita, amore.
Ba loba, ba loba pamba love ya ba sordomuto.
Nazali ha già scelto na ngai eh. Mamannzote parlò. Proprio kaka baby, nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya ogni giorno. Ogni giorno. Ama na nga eza senza limiti.
Senza limiti.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba love ya ba sordomuto. Nazali ha già scelto na ngai eh.
Mamannzote parlò. Proprio kaka baby, nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya ogni giorno. Tutti i giorni oh.
Ama na nga eza senza limiti.
Senza limiti. Tesoro, sì sì sì amore mio.
Mamma sì sì sì amore mio. Mamma sì sì, na Leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. Amarti follemente non è niente.
Mwana, fai di più, tesoro mio, credimi.
Mwana yo nako scala il visone dell'Antartide eh.
Mwana yo na ba koufa na nga martirio. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Diventiamo nana infinito.
Delirio
XX.