Altri brani di Ghost Killer Track
Altri brani di Ashvma
Descrizione
Interprete associato: Ghost Killer Track, Ashvma
Interprete associato, compositore: Ghost Killer Track
Paroliere, interprete associato: Ashvma
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Igor Dubois
Testo e traduzione
Originale
Ah.
Qu'est-ce qui a Dark Man? C'est pas pareil. Bien avant que t'arrives.
Yeah. Dis-moi où t'habites, je serai ton calmant.
Dernier sac à main, je lui montre tous mes talents. Je la mets en full comme une petite Américaine.
Je peux être là pour toi comme t'as pas idée. Des mots dans le bazar, je le tartine salement.
Si c'est la bonne, je devrais lui demander sa main.
Mais je vais faire doucement, tu m'as pas aidé. Et vu la route, je pensais pas y arriver.
Un shooter, un T-Max, un pétard, t'es mort. Retiens bien mes paroles, c'est bien plus que des mots.
Attention, faut pas tout mélanger.
Le bien et le mauvais sont jamais d'accord.
J'ai choisi mon camp et j'ai refermé la porte. Et maintenant, j'aurais du mal à changer.
T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé. Ne compare même pas, on n'est pas pareil.
On était déjà installés bien avant que t'arrives. Pas besoin de parler.
T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé. T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître.
Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler. Et je sais même plus combien de fois on a foiré.
Au final, on réitère, on a perdu trop de fois. C'est dommage, mais je sais que c'est mérité.
Faut qu'on perdure long time, assez longtemps. Je veux pas connaître la faillite.
Et je veux pas dire qu'on a failli. Des fois, c'est vrai que j'ai des sales idées.
J'ai peur que les gens me haïssent.
Qu'est-ce qu'on s'en tape qu'ils t'ont validé? Demain, c'est les mêmes qui t'allument. Entre nous deux, aucune parité.
Tu fais ta vie, je fais ma vie. Des fois, c'est vrai que j'ai des sales idées.
T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé.
Ne compare même pas, on n'est pas pareil. On était déjà installés bien avant que t'arrives. Pas besoin de parler.
T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé.
T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître. Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler. T'as plongé dans le grand bain et tu t'es noyé.
Ne compare même pas, on n'est pas pareil. On était déjà installés bien avant que t'arrives.
Pas besoin de parler. T'as pris deux, trois balles et puis t'as zaïé.
T'étais un vrai, mais t'as préféré le paraître.
Dis-moi ce que tu ressens quand tu regardes l'état de ta vie.
Pas besoin de parler.
Traduzione italiana
OH.
Cos'ha l'Uomo Oscuro? Non è la stessa cosa. Molto prima che tu arrivassi.
Sì. Dimmi dove vivi, sarò il tuo antidolorifico.
Ultima borsetta, gli mostro tutto il mio talento. L'ho messo al massimo come una ragazzina americana.
Posso essere lì per te come se tu non ne avessi idea. Parole nel caos, le ho sparse sporche.
Se è quella giusta, dovrei chiederle la mano.
Ma me la prenderò con calma, non mi hai aiutato. E vista la strada, non pensavo di arrivarci.
Uno sparatutto, un T-Max, un petardo, sei morto. Ricorda le mie parole, sono molto più che semplici parole.
Fai attenzione a non confondere tutto.
Il bene e il male non vanno mai d’accordo.
Ho scelto da che parte stare e ho chiuso la porta. E ora sarebbe difficile per me cambiare.
Hai fatto il grande passo e sei annegato. Non fare nemmeno paragoni, non siamo uguali.
Ci eravamo già sistemati molto prima del tuo arrivo. Non c'è bisogno di parlare.
Hai preso due, tre proiettili e poi l'hai perso. Eri reale, ma preferivi apparire tale.
Dimmi come ti senti quando guardi lo stato della tua vita.
Non c'è bisogno di parlare. E non so nemmeno quante volte abbiamo sbagliato.
Alla fine, lo ripetiamo, abbiamo perso troppe volte. È un peccato, ma so che è meritato.
Dobbiamo resistere a lungo, abbastanza a lungo. Non voglio andare in bancarotta.
E non voglio dire che abbiamo fallito. A volte è vero che ho le idee sporche.
Ho paura che la gente mi odierà.
A chi importa se ti hanno convalidato? Domani, sono le stesse persone che ti eccitano. Tra noi due non c'è parità.
Tu crei la tua vita, io creo la mia vita. A volte è vero che ho le idee sporche.
Hai fatto il grande passo e sei annegato.
Non fare nemmeno paragoni, non siamo uguali. Ci eravamo già sistemati molto prima del tuo arrivo. Non c'è bisogno di parlare.
Hai preso due, tre proiettili e poi l'hai perso.
Eri reale, ma preferivi apparire tale. Dimmi come ti senti quando guardi lo stato della tua vita.
Non c'è bisogno di parlare. Hai fatto il grande passo e sei annegato.
Non fare nemmeno paragoni, non siamo uguali. Ci eravamo già sistemati molto prima del tuo arrivo.
Non c'è bisogno di parlare. Hai preso due, tre proiettili e poi l'hai perso.
Eri reale, ma preferivi apparire tale.
Dimmi come ti senti quando guardi lo stato della tua vita.
Non c'è bisogno di parlare.