Altri brani di Carmen de la Salciua
Altri brani di Manele VTM
Descrizione
Voce: Carmen de la Salciua
Produzione musicale: Manele VTM
Produzione musicale: Parlamentul Manelelor
Produttore, compositore: Fram Ursul Bastan
Ingegnere Mastering, Ingegnere Mixing: SSA
Paroliere compositore: LolaBanii
Testo e traduzione
Originale
Stau în camera, sufletul meu e gol fără tine. E doar un ecou ce îl aud mereu.
Nu mă simt nici pe mine.
Tic tac trece timpul încet azi și eu încă sper că o să vii.
Tic tac trece timpul încet azi să vină noaptea asta zi.
Inima mea e un hotel pentru tine.
Vii și pleci când îți convine. M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine. Inima mea e un hotel pentru tine.
Vii și pleci când îți convine. M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine.
Tu mi-ai fost și inima și sufletul și mi-ai fost alinare.
Știi că îmi e greu că m-ai lăsat așa. Pe rană mi-ai pus sare.
Tic tac trece timpul încet azi și eu încă sper că o să vii.
Tic tac trece timpul încet azi să vină noaptea asta zi.
Inima mea e un hotel pentru tine.
Vii și pleci când îți convine. M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine. Inima mea e un hotel pentru tine.
Vii și pleci când îți convine. M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine.
Inima mea e un hotel pentru tine. Vii și pleci când îți convine.
M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine. Inima mea e un hotel pentru tine.
Vii și pleci când îți convine. M-am săturat să te aștept, iubire.
Uită tot sau pleacă mâine.
Traduzione italiana
Sono seduto nella stanza, la mia anima è vuota senza di te. È solo un'eco che sento sempre.
Neanche io mi sento me stesso.
Tic tac il tempo passa lentamente oggi e spero ancora che tu venga.
Il tempo tic tac passa lentamente oggi per arrivare alla notte stasera al giorno.
Il mio cuore è un albergo per te.
Vai e vieni quando ti fa comodo. Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani. Il mio cuore è un albergo per te.
Vai e vieni quando ti fa comodo. Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani.
Eri il mio cuore, la mia anima e il mio conforto.
Sai che è difficile per me che tu mi abbia lasciato così. Hai messo sale nella mia ferita.
Tic tac il tempo passa lentamente oggi e spero ancora che tu venga.
Il tempo tic tac passa lentamente oggi per arrivare alla notte stasera al giorno.
Il mio cuore è un albergo per te.
Vai e vieni quando ti fa comodo. Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani. Il mio cuore è un albergo per te.
Vai e vieni quando ti fa comodo. Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani.
Il mio cuore è un albergo per te. Vai e vieni quando ti fa comodo.
Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani. Il mio cuore è un albergo per te.
Vai e vieni quando ti fa comodo. Sono stanco di aspettarti, amore.
Dimentica tutto o parti domani.