Altri brani di Batu Akdeniz
Altri brani di Çağrı Sinci
Descrizione
Produttore: Batu Akdeniz
Produttore, tecnico del missaggio: Umut Er
Ingegnere di mastering: Erman Aydöner
Testo e traduzione
Originale
Sordum kendime yine.
Bu aynadaki ben miyim?
Cevapları bulunamayan tüm sorular ben miyim?
Kiminle konuşsam saklarım.
Sahtedir gülüşlerim.
Ne insanlar tanıdım ne de ben kendimi.
Ne de ben kendimi.
Uzak durun, uzak durun benden. Sormayın hiç halimi.
Bu dert beni yerken öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum -bıraktığım yerden. -Beklentim yok senden.
Tek derdim şov san. Erkenden kaybettin. İlk benden duy sen. Merkezden kaçtım ben.
Merkez kaç kuvvetsiz. Herkes beni beklerken tek derdim uyumak.
Bağırsam da onlar beni duymaz. Çağırmadan gelmez. Kaybolanı bulmaz.
Dönüştüm canavara can atarak yaşamaya. Şaşırdım can acıtmadan yaşamayı başaranı.
-Hayatım bir yanlış. -Sirazem de kayık.
Bu bağlamda zaman zaman iradem de zayıf, iradem de zayıf.
Dünya beni kanatmış.
Yanık bütün kayıtları çocukluğumun.
Bu yüzden de özlediğiniz o çocuksu ifadem de -kayıp.
-Uzak durun, uzak durun benden.
Sormayın hiç halimi.
Bu dert beni yerken öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum bıraktığım yerden.
Beklentim yok senden. Tek derdim şov san. Erkenden kaybettin.
İlk benden duy sen. Merkezden kaçtım ben. Merkez kaç kuvvetsiz.
Herkes beni beklerken tek derdim uyumak. Bağırsam da onlar beni duymaz. Çağırmadan gelmez.
Kaybolanı bulmaz. Dönüştüm canavara can atarak yaşamaya.
Şaşırdım can acıtmadan yaşamayı -başaranı.
-Öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum bıraktığım yerden.
Traduzione italiana
Mi sono chiesto di nuovo.
Sono io quello allo specchio?
Sono tutte le domande a cui non è possibile rispondere?
Lo tengo segreto, non importa con chi parlo.
I miei sorrisi sono falsi.
Non riconoscevo né le persone né riconoscevo me stesso.
Né io stesso.
Stai lontano, stai lontano da me. Non chiedermi della mia situazione.
Mentre questo problema mi divorava, scappavo dalla mia amara realtà.
Ora la mia anima è lontana da dove l'ho lasciata. -Non ho aspettative da te.
La mia unica preoccupazione è mostrare San. Hai perso presto. Ascoltalo prima da me. Sono scappato dal centro.
La forza centrifuga è debole. Mentre tutti mi aspettano, la mia unica preoccupazione è dormire.
Anche se grido, non mi sentiranno. Non viene senza chiamare. Non trova ciò che è perduto.
Mi sono trasformato in un mostro, desideroso di vivere. Mi sorprende qualcuno che riesca a vivere senza soffrire.
-La mia vita è un errore. -Sirazem è anche una barca.
In questo contesto, la mia volontà a volte è debole, la mia volontà è debole.
Il mondo mi ha fatto sanguinare.
Brucia tutti i dischi della mia infanzia.
Per questo manca anche la mia espressione infantile che ti manca.
-Stai lontano, stai lontano da me.
Non chiedermi della mia situazione.
Mentre questo problema mi divorava, scappavo dalla mia amara realtà.
Ora la mia anima è molto lontana da dove l'ho lasciata.
Non ho aspettative da te. La mia unica preoccupazione è mostrare San. Hai perso presto.
Ascoltalo prima da me. Sono scappato dal centro. La forza centrifuga è debole.
Mentre tutti mi aspettano, la mia unica preoccupazione è dormire. Anche se grido, non mi sentiranno. Non viene senza chiamare.
Non trova ciò che è perduto. Mi sono trasformato in un mostro, desideroso di vivere.
Sono sorpreso dalla persona che è riuscita a vivere senza soffrire.
-Sono scappato così tanto dalla mia amara realtà.
Ora la mia anima è lontana da dove l'ho lasciata.