Altri brani di CURRO
Descrizione
Produttore: CURRO
Produttore: D.Caba
Testo e traduzione
Originale
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
Me voy buscando sentarme con alguien que llene el hueco que tengo acá.
Me he rodeado solo de cobardes y algún cobarde sí me sentará. Quiero contarle to lo que he pasado, que me aconseje a sentir ya.
Así con la excusa me pide otra copa y con otra copa yo me voy a echar.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más. Llegan las doce, tengo la barra ready pa el recuerdo.
Me visto lo que tienen puesto ahí en la tele y dice que Piscis no llega hasta enero.
El camarero sirve la última gota que apoderará mis pechos. Tengo un billete pa la tumba y no lo sabe.
Otra batalla con ella cuerpo con cuerpo.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
Traduzione italiana
Un'altra notte in un bar dove divento onesto.
Ci sono mozziconi di sigaretta sul pavimento e non si può fumare.
Voglio quella libertà di fare quello che voglio, di dirti che ti amo e di non bere mai più.
Sto cercando di sedermi con qualcuno che colmi il vuoto che ho qui.
Mi sono circondato solo di codardi e qualche codardo mi farà sedere. Voglio raccontarti quello che ho passato, per consigliarmi di sentire adesso.
Allora con la scusa mi chiede un altro drink e con un altro drink vado a sdraiarmi.
Un'altra notte in un bar dove divento onesto.
Ci sono mozziconi di sigaretta sul pavimento e non si può fumare.
Voglio quella libertà di fare quello che voglio, di dirti che ti amo e di non bere mai più. Arriva la mezzanotte, ho il bar pronto per i ricordi.
Indosso quello che hanno in TV e dice che i Pesci non arriveranno prima di gennaio.
Il cameriere serve l'ultima goccia che si impadronirà del mio seno. Ho un biglietto per la tomba e lui non lo sa.
Un'altra battaglia corpo a corpo.
Un'altra notte in un bar dove divento onesto.
Ci sono mozziconi di sigaretta sul pavimento e non si può fumare.
Voglio quella libertà di fare quello che voglio, di dirti che ti amo e di non bere mai più.
Ho lasciato il bar e non sono più onesto.
Non ci sono mozziconi di sigaretta sul pavimento e si può fumare.
Ho quella libertà di fare quello che voglio, per non dire che ti amo.
Tutto ha la sua fine.
Ho lasciato il bar e non sono più onesto.
Non ci sono mozziconi di sigaretta sul pavimento e si può fumare.
Ho quella libertà di fare quello che voglio, per non dire che ti amo.
Tutto ha la sua fine.