Altri brani di aniika
Descrizione
Compositore: Naomi Wallenburg
Compositore: Annika IJdo
Compositore: Yentl Pool
Produttore: Korné ter Steege
Miscelatore: Korné ter Steege
Maestro: Darius van Helfteren
Testo e traduzione
Originale
Stop what you're doing now.
Don't you move. I wish
I could capture this one moment with you.
The way you let me rest my head and hold my heart so that my whole world is this one moment with you.
What happens when it's over? When we pass this perfect moment?
If we frame, can we make this feeling last?
If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid.
I know it's been a long ride, but before we leave the driveway, let the engine run, turn the radio up. Play this song once more.
What happens when it's over?
When we pass this perfect moment?
If we frame, can we make this feeling last?
If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid reminding me of everything that makes me feel the way
I do when I'm with you. If only there was a
Polaroid.
So I can remember to love you.
So I can remember the way you move. So that we can dance the way we do.
So that we can dance the way we do. If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid reminding me of everything that makes me feel the way
I do when I'm with you. If only there was a
Polaroid.
If only there was a
Polaroid. If only.
If only.
Traduzione italiana
Interrompi quello che stai facendo adesso.
Non ti muovere. Lo desidero
Potrei catturare questo momento con te.
Il modo in cui mi lasci riposare la testa e tenere il cuore in modo che tutto il mio mondo sia questo momento con te.
Cosa succede quando è finito? Quando passeremo questo momento perfetto?
Se inquadriamo, possiamo far durare questa sensazione?
Se solo ci fosse una Polaroid a contenere tutto.
Tutto ciò che mi fa innamorare di nuovo di te quando lo dimentico.
Se solo ci fosse una Polaroid.
So che è stato un lungo viaggio, ma prima di lasciare il vialetto, accendiamo il motore e accendiamo la radio. Suona questa canzone ancora una volta.
Cosa succede quando è finito?
Quando passeremo questo momento perfetto?
Se inquadriamo, possiamo far durare questa sensazione?
Se solo ci fosse una Polaroid a contenere tutto.
Tutto ciò che mi fa innamorare di nuovo di te quando lo dimentico.
Se solo ci fosse una Polaroid che mi ricorda tutto ciò che mi fa sentire così
Lo faccio quando sono con te. Se solo ci fosse un
Polaroid.
Così posso ricordarmi di amarti.
Così posso ricordare il modo in cui ti muovi. In modo che possiamo ballare come facciamo noi.
In modo che possiamo ballare come facciamo noi. Se solo ci fosse una Polaroid a contenere tutto.
Tutto ciò che mi fa innamorare di nuovo di te quando lo dimentico.
Se solo ci fosse una Polaroid che mi ricorda tutto ciò che mi fa sentire così
Lo faccio quando sono con te. Se solo ci fosse un
Polaroid.
Se solo ci fosse un
Polaroid. Se solo.
Se solo.