Altri brani di Davina Michelle
Descrizione
Produttore, ingegnere, programmatore, arrangiatore d'archi: Sebastiaan Brouwer
Mixer: Willem de Bruijn
Ingegnere di mastering: Stuart Hawkes
Direttore artistico: Martijn Swier
Compositore, paroliere: Davina Michelle
Compositore, paroliere, arrangiatore: Sebastiaan Brouwer
Testo e traduzione
Originale
Only bad news, so let us celebrate. Cheers to what's good, but drink to your mistakes.
Your hands look like mine, but refined through age.
And I say, "Take me along like it was yesterday.
" God, what a night, what a life you had. Only bad news, so let us celebrate.
And let it go on, and on, and on, and on, even after you are gone. So raise your glass today.
We're sipping on still champagne. Get drunk on your memories.
Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still champagne.
Don't call it sour, call it bittersweet.
I taste every hour you're here with me. What were you like when you looked like me?
And you say, "I was bound by possibility.
But time doesn't wait, so be brave, my girl. " Don't call it sour, call it bittersweet.
And let it go on, and on, and on, and on, even after I am gone. So raise your glass today.
We're sipping on still champagne.
Get drunk on your memories.
Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still champagne.
Oh, here's to all your late nights and all mornings after.
Cheers to all the tears you've cried, we turn 'em into laughter.
Here's to your questions that never been answered.
We celebrate your days on this planet, and let it go on, and go on, and go on, and go on, and go on, and go on, and go on.
So raise your glass today.
We're sipping on still champagne.
Get drunk on your memories. Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still, sipping on still, keep sipping on still champagne.
Traduzione italiana
Solo brutte notizie, quindi festeggiamo. Saluti a ciò che è buono, ma bevi ai tuoi errori.
Le tue mani sembrano le mie, ma affinate con l'età.
E io dico: "Portami con te come se fosse ieri.
"Dio, che notte, che vita hai avuto. Solo brutte notizie, quindi festeggiamo.
E lascia che vada avanti, e avanti, e avanti, e avanti, anche dopo che te ne sarai andato. Quindi alza il bicchiere oggi.
Stiamo sorseggiando champagne fermo. Ubriacatevi dei vostri ricordi.
Di quei bei vecchi tempi, quei buoni vecchi modi.
Ricorda l'amore che hai donato, sorseggiando champagne fermo.
Eppure continua a brillare, mentre scivola via, sorseggiando champagne fermo.
Non chiamarlo acido, chiamalo agrodolce.
Assaporo ogni ora che sei qui con me. Com'eri quando mi somigliavi?
E tu dici: "Ero vincolato dalla possibilità.
Ma il tempo non aspetta, quindi sii coraggiosa, ragazza mia. "Non chiamarlo acido, chiamalo agrodolce.
E lascia che vada avanti, e avanti, e avanti, e avanti, anche dopo che me ne sarò andato. Quindi alza il bicchiere oggi.
Stiamo sorseggiando champagne fermo.
Ubriacatevi dei vostri ricordi.
Di quei bei vecchi tempi, quei buoni vecchi modi.
Ricorda l'amore che hai donato, sorseggiando champagne fermo.
Eppure continua a brillare, mentre scivola via, sorseggiando champagne fermo.
Oh, brindiamo a tutte le tue nottate e a tutte le mattine successive.
Saluti a tutte le lacrime che hai pianto, le trasformiamo in risate.
Ecco le vostre domande a cui non è mai stata data risposta.
Celebriamo i vostri giorni su questo pianeta, e lasciamo che vada avanti, e vada avanti, e vada avanti, e vada avanti, e vada avanti, e vada avanti, e vada avanti.
Quindi alza il bicchiere oggi.
Stiamo sorseggiando champagne fermo.
Ubriacatevi dei vostri ricordi. Di quei bei vecchi tempi, quei buoni vecchi modi.
Ricorda l'amore che hai donato, sorseggiando champagne fermo.
Sebbene continui a scintillare, mentre scivola via, sorseggiando ancora, sorseggiando ancora, continuando a sorseggiare champagne fermo.