Altri brani di Yaro
Descrizione
Artista principale: Yaro
Paroliere compositore: X Melo
Paroliere compositore: X Melo
Testo e traduzione
Originale
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris
Si t'as zéro principe, igo, tu veux que j'te dise quoi?
Ils veulent faire la guerre, l'équipe derrière, très bien organisée
Une cagoule et des tripes, un coup d'fil pour régler l'histoire
J'ai les deux pieds dans la street, police veut me verbaliser
Police veut m'verbaliser, j'ai le brolique et le cash
J'essaye d'me canaliser, va analyser, vois l'pilotage
De quoi les verbaliser, valider, paye kilo, cash
On a dû dévaliser, remplir le sac sans prise d'otage (prise d'otage)
Ouh, j'fais des disques (disques), j'ai des dix, j'ai des vingts
Va pas traîner, fils, j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
Pluie de bénéfice, trop d'indices dans la street
Trop d'indic', j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris
Gros blunt (gros blunt), amnésia (amnésia), j'ai compté toute la nuit (la nuit)
Tes potos sont amnésiques, j'les vois errer toute la nuit (la nuit)
J'fais des milli' pour mama, 9 milli', mon ami (ami)
Tu connais déjà mon avis, j'vais pas t'traîner toute ma vie (nan)
Ma vida c'est pas la fête, tu sors de ma vie, tu m'fais pas avancer
Tu me la mises à l'envers, si j'te tends pas la main, tu vas recommencer
Plein de hennenis, j'prends mes distances pour compenser
L'ennemi n'est jamais trop loin de ton pain, c'est bien c'que j'pensais
Ouh, j'fais des disques (disques), j'ai des dix, j'ai des vingts
Va pas traîner, fils, j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
Pluie de bénéfice, trop d'indices dans la street
Trop d'indic', j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro (six ans qu'j'ai pas pris l'métro)
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri (Ameri)
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège (eh)
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris ('teris)
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro (métro)
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Traduzione italiana
La bottiglia nella stiva, supero i metal detector
La valigia è piena, non hanno visto niente
Trascorro il mio tempo in aereo, sono sei anni che non prendo la metro
Parto da qui, l'aria del bendo mi soffoca
Tu sputi nella zuppa, io metto Fendi, Ameri
Riportato in questura, in municipio
Ti chiamo, ti comporti da sordo, io rodo il tuo trucchetto
Per te è la modalità aereo anche quando atterro
Se hai zero principi, igo, cosa vuoi che ti dica?
Vogliono fare la guerra, la squadra dietro è molto ben organizzata
Cappuccio e fegato, una telefonata per sistemare la vicenda
Ho entrambi i piedi per strada, la polizia vuole multarmi
La polizia vuole multarmi, ho soldi e contanti
Cerco di incanalarmi, andare ad analizzare, vedere il pilotaggio
Basta verbalizzarli, convalidarli, pagare al chilo, in contanti
Abbiamo dovuto derubare, riempire la borsa senza prendere ostaggi (presa di ostaggi)
Ooh, faccio dischi (dischi), ne ho decine, ne ho venti
Non restare in giro, figliolo, sono nel forno, sono nei guai
Pioggia di utili, troppi indizi in strada
Troppi indizi, sono nel forno, sono nei guai
La bottiglia nella stiva, supero i metal detector
La valigia è piena, non hanno visto niente
Trascorro il mio tempo in aereo, sono sei anni che non prendo la metro
Parto da qui, l'aria del bendo mi soffoca
Tu sputi nella zuppa, io metto Fendi, Ameri
Riportato in questura, in municipio
Ti chiamo, ti comporti da sordo, io rodo il tuo trucchetto
Per te è la modalità aereo anche quando atterro
Grande smussato (grande smussato), amnesia (amnesia), ho contato tutta la notte (tutta la notte)
I tuoi amici hanno un'amnesia, li vedo vagare tutta la notte (tutta la notte)
Faccio milli' per la mamma, 9 milli', amico mio (amico)
Conosci già la mia opinione, non ti trascinerò per tutta la vita (nah)
La mia vita non è una festa, stai lasciando la mia vita, non mi stai facendo andare avanti
Stai capovolgendo la situazione, se non ti raggiungo ricomincerai da capo
Pieno di hennenis, prendo le distanze per compensare
Il nemico non è mai troppo lontano dal tuo pane, questo è quello che pensavo
Ooh, faccio dischi (dischi), ne ho decine, ne ho venti
Non restare in giro, figliolo, sono nel forno, sono nei guai
Pioggia di utili, troppi indizi in strada
Troppi indizi, sono nel forno, sono nei guai
La bottiglia nella stiva, supero i metal detector
La valigia è piena, non hanno visto niente
Trascorro il mio tempo in aria, sono passati sei anni dall'ultima volta che ho preso la metropolitana (sei anni dall'ultima volta che ho preso la metropolitana)
Parto da qui, l'aria del bendo mi soffoca
Tu sputi nella zuppa, io metto Fendi, Ameri (Ameri)
Riportato in questura, in municipio
Ti chiamo, fai il sordo, ti rodo la cavalcata (eh)
Per te è la modalità aereo anche quando atterro ('teris)
La bottiglia nella stiva, supero i metal detector
La valigia è piena, non hanno visto niente
Trascorro il mio tempo in aria, sono sei anni che non prendo la metro (metro)
Parto da qui, l'aria del bendo mi soffoca