Altri brani di Yaro
Descrizione
Artista principale: Yaro
Paroliere compositore: DMR
Paroliere compositore: DMR
Testo e traduzione
Originale
Do Brazil
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
J'ai dû m'en aller, le plan tombe à l'eau, depuis des années j'veux faire des loves
On a charbonné, même sous la neige, les yeux plus gros qu'le ventre, j'suis ballonné
Manger d'la main gauche ça porte malheur, tu fais du khalis, t'en a pas l'air
Sur le terrain je suis toujours à l'heure, et devant le gun ils font moins les malins
Six heures du matin ça fait "dring" (dring), j'ai tout mis chez la voisine (-sine)
Dévalise tous les magasins (-sins), troisième doigt c'est le langage des signes (signes)
J'ai voulu rentrer dans la boîte, ils m'ont recalé, j'avais pas de jean (jean)
Aujourd'hui c'est dev'nu magique (-gique), c'est eux qui me payent t'imagine (aïe, aïe, aïe)
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Villa, villa (villa, villa)
Tony Montana, j'ai vu Gina, Gina (Gina, Gina)
Grâce à dieu j'tourne de ville en ville (ville), vida (vida, vida)
Vie de bandit, ves-qui les mbila (mbila), mbila (fuck les mbila, fuck les mbila)
Que des contrôles d'identité, y'a pas de corps dans le Gofio
Monsieur l'agent c'est pas compliqué, dans la vie faut faire autre chose
Pour le khalis j'ai plein d'idées, les poucaves faites attention
J'fais pas ça pour la charité, mais j'veux pas mourir dans l'son
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher, siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Traduzione italiana
Fai il Brasile
Esco dal supermercato (ehi), ho preso la mia Capri Sun (ehi)
Sono ancora incappucciato (ehi), peufra di Bart Simpson
Siamo bravi solo a tradire (ehi), quando torno a casa tu esci (ehi)
Ti picchieremo (ehi), sorseggiamo il Capri Sun (ehi) (sto uscendo dal negozio di alimentari)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo, ehi, ehi (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Sono dovuto partire, il progetto è fallito, da anni volevo fare l'amore
Abbiamo bruciato, anche nella neve, con gli occhi più grandi dello stomaco, sono gonfio
Mangiare con la mano sinistra porta sfortuna, stai facendo il khalis, non ne sembri
In campo sono sempre puntuale, e davanti alla pistola sono meno furbi
Sono le sei del mattino è "dring" (dring), metto tutto a casa del vicino (-sine)
Rapinare tutti i negozi (-peccati), il terzo dito è il linguaggio dei segni (segni)
Volevo entrare nel club, mi hanno rifiutato, non avevo jeans (jeans)
Oggi è diventato magico (-gic), sono loro che mi pagano, immagina (ahi, ahi, ahi)
Euro, dollari, sterline, sono lontano da te, sto bene
Sono vicino a Porte d'Italie, pompa di benzina, ho fatto il pieno
Euro, dollari, sterline, sono lontano da te, sto bene
Sono vicino a Porte d'Italie, pompa di benzina, ho fatto il pieno
Esco dal supermercato (ehi), ho preso la mia Capri Sun (ehi)
Sono ancora incappucciato (ehi), peufra di Bart Simpson
Siamo bravi solo a tradire (ehi), quando torno a casa tu esci (ehi)
Ti picchieremo (ehi), sorseggiamo il Capri Sun (ehi) (sto uscendo dal negozio di alimentari)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo, ehi, ehi (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Villa, villa (villa, villa)
Tony Montana, ho visto Gina, Gina (Gina, Gina)
Grazie a Dio vado di città in città (città), vida (vida, vida)
Vita da bandito, chi sono gli mbilas (mbila), mbilas (fanculo gli mbilas, fanculo gli mbilas)
Solo controlli d'identità, a Gofio non ci sono corpi
Signor Agente, non è complicato, nella vita devi fare altro
Per i khali ho tante idee, attenzione ai poucave
Non lo faccio per beneficenza, ma non voglio morire nel suono
Euro, dollari, sterline, sono lontano da te, sto bene
Sono vicino a Porte d'Italie, pompa di benzina, ho fatto il pieno
Euro, dollari, sterline, sono lontano da te, sto bene
Sono vicino a Porte d'Italie, pompa di benzina, ho fatto il pieno
Esco dal supermercato (ehi), ho preso la mia Capri Sun (ehi)
Sono ancora incappucciato (ehi), peufra di Bart Simpson
Siamo bravi solo a tradire (ehi), quando torno a casa tu esci (ehi)
Ti picchieremo, sorseggiamo il Capri Sun (ehi) (sto uscendo dal droghiere)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi racconta tutta la sua vita ma non ho tempo (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)
Mi chiama, vuole incontrarci ma non ho tempo, ehi, ehi (Skurt, skurt, skurt) (Non ho tempo)