Altri brani di VALÉ
Descrizione
Produttore: Alex Bilo
Testo e traduzione
Originale
Wait, can you read it on my face?
I can't breathe through all the smoke no more. Feeling like I just can't beat no more, mmm.
Wait, baby, porfa espérame, porque el tiempo está bien cruel.
Como arena cae en mis pies, mmm. Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga.
Todo gira sin parar.
Pausa para respirar. Now
I feel I'm fly like nothing even matters.
Who is on your love?
Space, out of body, on the place. Pace,
I can't keep up with the race, yeah.
Yeah, no he dormido en días, la cabeza me da vueltas. Besé a un extraño en Bogotá, pero nada despierta.
Rindiéndome hacia todo, mi corazón en la mesa. Extraño a la niña que tenía tanta destreza.
Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga. Todo gira sin parar.
Pausa para respirar.
Now I feel I'm fly like nothing even matters.
Who is on your love?
Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga. Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga.
Toda la atención cuando hay trap está en enemiga. Todo está al revés, pero así se vive la vida.
I think too much, pare, busco la salida. Todo va muy rápido, pero siempre estoy fina.
Traduzione italiana
Wait, can you read it on my face?
I can't breathe through all the smoke no more. Feeling like I just can't beat no more, mmm.
Aspetta, tesoro, per favore aspettami, perché il tempo è molto crudele.
Like sand falls on my feet, mmm. Tutto sta andando molto veloce, non so più dove sono.
Voglio fermare il tempo, freno, riprendolo adesso. Cup in hand, come on, take it up.
The darkness tonight has become my friend.
Everything spins non-stop.
Pausa per respirare. Ora
I feel I'm fly like nothing even matters.
Chi c'è nel tuo amore?
Space, out of body, on the place. ritmo,
Non riesco a tenere il passo con la gara, sì.
Sì, non dormo da giorni, mi gira la testa. Ho baciato uno sconosciuto a Bogotà, ma non si è svegliato nulla.
Arrendermi a tutto, il mio cuore sul tavolo. I miss the girl who had so much skill.
Tutto sta andando molto veloce, non so più dove sono.
Voglio fermare il tempo, freno, riprendolo adesso. Tazza in mano, forza, prendila.
The darkness tonight has become my friend. Tutto gira senza sosta.
Pausa per respirare.
Now I feel I'm fly like nothing even matters.
Chi c'è nel tuo amore?
Tutto sta andando molto veloce, non so più dove sono.
Voglio fermare il tempo, freno, riprendolo adesso. Tazza in mano, forza, prendila.
L'oscurità stasera è diventata mia amica. Tutto sta andando molto veloce, non so più dove sono.
Voglio fermare il tempo, freno, riprendolo adesso. Tazza in mano, forza, prendila.
L'oscurità stasera è diventata mia amica.
Tutta l'attenzione quando c'è una trappola è sul nemico. Tutto è sottosopra, ma è così che si vive la vita.
Penso troppo, mi fermo, cerco l'uscita. Va tutto molto veloce, ma sto sempre bene.