Altri brani di Nat Slater
Descrizione
Rilasciato il: 2026-02-20
Testo e traduzione
Originale
I put on my makeup.
I got all dolled up for you tonight.
I go to the same clubs, waiting for the moment we lock eyes.
And I call, but you no longer pick up the phone. Tell me, are you still sleeping alone?
Alone. Hello, hello, hello.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I put on my makeup. I thought that I saw you under the lights.
And I hammer till the day comes, wake up to a stranger by my side.
And I know you probably won't pick up the phone, but it's better than sleeping alone, alone.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I go home with a stranger, touch on a body I might regret.
And you fade into the daylight, into the skyline, I can't forget.
Glitter in my tears, glitter in my tears.
'Cause I only came out tonight, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
And I only wore the dress you like, 'cause I thought you'd be here.
Glitter in my tears, tears.
I go home with a stranger, touch on a body I might regret. And you fade into the daylight, into the skyline,
I can't forget.
Glitter in my tears, glitter in my tears.
Traduzione italiana
Mi sono truccata.
Mi sono vestita tutta bene per te stasera.
Vado negli stessi club, aspettando il momento in cui chiudiamo gli occhi.
E chiamo, ma tu non rispondi più al telefono. Dimmi, dormi ancora da solo?
Solo. Ciao, ciao, ciao.
Perché sono uscito solo stasera, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
E ho indossato solo il vestito che ti piace, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
Mi sono truccata. Pensavo di averti visto sotto le luci.
E martellerò fino al giorno in cui mi sveglierò con uno sconosciuto al mio fianco.
E so che probabilmente non risponderai al telefono, ma è meglio che dormire da solo, da solo.
Perché sono uscito solo stasera, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
E ho indossato solo il vestito che ti piace, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
Torno a casa con uno sconosciuto e tocco un corpo di cui potrei pentirmi.
E tu svanisci nella luce del giorno, nello skyline, non posso dimenticarlo.
Brilla nelle mie lacrime, brilla nelle mie lacrime.
Perché sono uscito solo stasera, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
E ho indossato solo il vestito che ti piace, perché pensavo che fossi qui.
Brillano nelle mie lacrime, lacrime.
Torno a casa con uno sconosciuto e tocco un corpo di cui potrei pentirmi. E svanisci nella luce del giorno, nell'orizzonte,
Non posso dimenticare.
Brilla nelle mie lacrime, brilla nelle mie lacrime.