Altri brani di YUKI
Descrizione
Produttore: Yuki Kempees
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Hans van Vondelen
Produttore: Ketta
Compositore, paroliere: Yuki Kempees
Compositore, paroliere: Anne Tekstra
Compositore: Bart Janssen
Paroliere: Rachel Louise
Testo e traduzione
Originale
Een, twee.
Mijn lichaam voelt vreemd.
Ik heb geen routines, een dag niet geleefd.
Ik leef op benzine van de zonde, maar dit is niet gezond, nee.
Mijn handen liggen open, mijn hart nog steeds op slot.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder. Nu is het alleen, alleen.
De stad in mijn ogen, het spookt, het is stil hier.
De ramen gesloten, nog een rondje, nog een klein puntje plezier.
Ik voelde vroeger beter.
Hij komt langs mijn geweten en het kon me nooit schelen.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder.
Nu is het alleen, alleen.
En de problemen die ik heb, ze omsluiten als een web waarin ik al verstrikt ben sinds de dag dat ik je ken.
Ik heb een waas hier voor mijn ogen. Ik heb mezelf voorgelogen.
Nu ben ik alleen.
Schuldgevoel, niet genoeg, de bekende 's ochtends vroeg en ik draaf door in het donker.
Hard, ga door tot het eind en het wordt steeds leger sinds bewustzijn verscheen en ik voel steeds minder.
Nu is het alleen, alleen.
Ga door tot het eind.
Traduzione italiana
Uno, due.
Il mio corpo si sente strano.
Non ho routine, una giornata non vissuta.
Vivo della benzina del peccato, ma questo non è salutare, no.
Le mie mani sono aperte, il mio cuore è ancora chiuso.
Il senso di colpa, non basta, mi familiarizza la mattina presto e continuo a correre nel buio.
Difficile, vai avanti fino alla fine e diventa sempre più vuoto da quando è apparsa la coscienza e mi sento sempre meno. Adesso è solo, solo.
La città ai miei occhi è infestata, è tranquilla qui.
Le finestre chiuse, altro giro, altro divertimento.
Mi sentivo meglio.
Mi va oltre la coscienza e non mi è mai importato.
Il senso di colpa, non basta, mi familiarizza la mattina presto e continuo a correre nel buio.
Difficile, vai avanti fino alla fine e diventa sempre più vuoto da quando è apparsa la coscienza e mi sento sempre meno.
Adesso è solo, solo.
E i problemi che ho mi avvolgono come una rete nella quale sono rimasto intrappolato dal giorno in cui ti ho conosciuto.
Ho una macchia qui davanti ai miei occhi. Ho mentito a me stesso.
Ora sono solo.
Il senso di colpa, non basta, mi familiarizza la mattina presto e continuo a correre nel buio.
Difficile, vai avanti fino alla fine e diventa sempre più vuoto da quando è apparsa la coscienza e mi sento sempre meno.
Adesso è solo, solo.
Continua fino alla fine.