Altri brani di Despistaos
Descrizione
Rilasciato il: 2024-07-18
Testo e traduzione
Originale
Quedábamos para ver las estrellas y parecía el principio de una canción.
Querías, mientras borrabas tus huellas, mudarte a otra constelación.
Jugábamos a perder la cabeza y todavía recuerdo esa sensación, hacer de tripas corazón para esconder la tristeza.
Fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Hablaba del desorden que dejaste y de lo poco que nos faltó.
Decían que si te seguía hasta otra parte sería diferente.
Y fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
No sé qué decir.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí que la vida sería mejor a tu lado.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Pero te giras y me miras así, te quedas esperando.
Traduzione italiana
Ci davamo appuntamento per vedere le stelle e sembrava l'inizio di una canzone.
Volevi, mentre coprivi le tue tracce, spostarti in un'altra costellazione.
Giocavamo a perdere la testa e ricordo ancora quella sensazione, cercando di stringere i denti per nascondere la tristezza.
È stata una sfortuna incontrarti, ora che cominciavo a sentirmi meglio.
E ti ho visto, non sapevo che fossi qui, vi siete incrociati e all'improvviso ho sentito qualcosa che già avevo dimenticato.
Non sarebbe poi così male rovinare una vita senza di te, ma tu ti volti e mi guardi così, rimani ad aspettare e io non so cosa dire.
Stavo parlando del disastro che hai lasciato e di quanto poco ci mancasse.
Hanno detto che se ti avessi seguito da qualche altra parte sarebbe stato diverso.
Ed è stata una sfortuna incontrarti, ora che cominciavo a sentirmi meglio.
E ti ho visto, non sapevo che fossi qui, vi siete incrociati e all'improvviso ho sentito qualcosa che già avevo dimenticato.
Non sarebbe poi così male rovinare una vita senza di te, ma tu ti volti e mi guardi così, rimani ad aspettare e io non so cosa dire.
Non so cosa dire
E ti ho visto, non sapevo che fossi qui, vi siete incrociati e all'improvviso ho sentito che con te la vita sarebbe stata migliore.
E ti ho visto, non sapevo che fossi qui, vi siete incrociati e all'improvviso ho sentito qualcosa che già avevo dimenticato.
Non sarebbe poi così male rovinare una vita senza di te, ma tu ti volti e mi guardi così, rimani ad aspettare e io non so cosa dire.
Ma tu ti giri e mi guardi così, rimani ad aspettare.