Altri brani di Omar Courtz
Altri brani di Ñengo Flow
Descrizione
Produttore: Jon Jon
Testo e traduzione
Originale
Voy a darte duro, mami, pa' que lo sientas.
En las noches frías sé que mi nombre mientas.
Ri-pa-pa-pa-pa-paipa.
-Real G for life forever!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, -tú mi nena, bebé. -For life, forever.
You are forever mi lova, yo nunca la dejo sola.
Esa nena es mi gata, ella nunca me abandona. Tengo el poder de erizar tu piel si te toco por la zona.
Yo soy tu bandido, el que el corazón te roba.
Una noche de placer es lo que la nena pide, que le pongan música pa' que se motive. Cuerpo con cuerpo, la bellaquera coincide.
Me hace to' los trucos pa' que yo nunca la olvide, ma.
Mi gata, el que te toque vo'a jalarle las patas. Pensando en ti, es que Ñengo se arrebata.
Pone mis canciones en la bocina pa' ponerse más bellaca. De pasarla bien, eso se trata, ma.
Real G for life, baby! Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tú me piensas cuando bebe, cuando fuma, cuando te sientes solita, cuando está arriba la luna. Yo sueno en la motorita, en los cananitos, la chuma.
Yo paso en peliculiao' en la nave por tu urba, mami.
Es que yo te robo, como yo te como nadie te lo hace, hace, de tocarte me até mojo.
Sé que el piquete este como que camino coje.
No es que yo esté bien cabrón, es que ellos to's son flojos, flojos.
Mi, mi bebecita, yo me encierro en el cuarto con ella, la pongo a cerrar los ojos pa' que vea las estrellas. Cuando tú me miras, sí, diablo, qué bellaquera.
Está escuchando a Ñengo con el de la nueva era.
Y yo recuerdo tú y yo entrando en calor, la noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Tú todavía buscas alguien que te lo haga como yo.
Y son recuerdos, mi amor, entrando en calor. La noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Aquí me tienes solito esperando el call, mami.
-Real G for life, baby!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tan bellaca, yo no sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, vamo' a terminar chingando, chingando. No sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, -vamo' a terminar chingando. -Real G for life, baby.
Orientando a las -generaciones nuevas. Dime, Ozi. -Real G for life.
Nosotros estamos poniendo los culos a retumbar desde antes de que ustedes nacieran. Real G for life, forever.
-Forever. -Ozi!
¡Ah!
Traduzione italiana
Ti colpirò forte, mamma, così potrai sentirlo.
Nelle notti fredde so che il mio nome mente.
Ri-da-da-da-da-paipa.
-Vero G per la vita per sempre!
-Tesoro, di notte mi pensi, succede anche a me.
Voglio sempre essere quello che ti scalda, quello che bacia la tua pelle.
Tesoro, facciamolo come prima, quando stavamo bene.
Sarò per sempre il tuo gangster, tu, tesoro mio, tesoro. -Per la vita, per sempre.
Sei per sempre il mio amore, non la lascio mai sola.
Quella bambina è il mio gatto, non mi lascia mai. Ho il potere di farti accapponare la pelle se ti tocco in quella zona.
Io sono il tuo bandito, quello il cui cuore ti ruba.
Una notte di piacere è ciò che la ragazza chiede, di mettere della musica per motivarla. Corpo a corpo, il miscredente è d'accordo.
Fa tutti i trucchi per me affinché non la dimentichi mai, mamma.
Gatto mio, chiunque ti tocchi gli tirerà le zampe. Pensando a te, Ñengo si lascia trasportare.
Suona le mie canzoni sull'altoparlante per rendersi più tosto. Divertirsi, ecco ciò che conta, mamma.
Vero G per la vita, tesoro! Tesoro, la notte mi pensi, succede anche a me.
Voglio sempre essere quello che ti scalda, quello che bacia la tua pelle.
Tesoro, facciamolo come prima, quando stavamo bene.
Sarò per sempre il tuo gangster, tu, tesoro mio, tesoro.
Pensi a me quando bevi, quando fumi, quando ti senti solo, quando c'è la luna. Sogno nel motorino, nei cananitos, nel chuma.
Trascorro molto tempo sulla nave nella tua città, mamma.
È solo che ti rubo, come se ti mangiassi, nessuno te lo fa, lo fa, dal toccarti mi sono legato.
So che il picchetto è sulla strada giusta.
Non è che io sia un bravo bastardo, è che sono tutti pigri, pigri.
Mia, piccola mia, mi chiudo nella stanza con lei, le faccio chiudere gli occhi per poter vedere le stelle. Quando mi guardi, sì, diavolo, che mascalzone.
Sta ascoltando Ñengo con la nuova era.
E ricordo che io e te ci scaldavamo, la notte ci chiedeva, mamma, sesso e sudore.
Nella mia mente, i tuoi baci, le tue pose e il tuo odore. Stai ancora cercando qualcuno che lo faccia per te, come me.
E sono ricordi, amore mio, che si scaldano. La notte ci ha chiesto, mamma, sesso e sudore.
Nella mia mente, i tuoi baci, le tue pose e il tuo odore. Sono qui da solo ad aspettare la chiamata, mamma.
-Vero G per la vita, tesoro!
-Tesoro, di notte mi pensi, succede anche a me.
Voglio sempre essere quello che ti scalda, quello che bacia la tua pelle.
Tesoro, facciamolo come prima, quando stavamo bene.
Sarò per sempre il tuo gangster, tu, tesoro mio, tesoro.
Così malvagio, non lo so, i tuoi occhi mi parlano.
Se continua così, finiremo per scopare, scopare. Non lo so, i tuoi occhi mi parlano.
Se continua così, finiremo per fregare. -Un vero G per la vita, tesoro.
Guidare le nuove generazioni. Dimmi, Ozi. -Vero G per la vita.
Ci facciamo brontolare il culo da prima che tu nascessi. Vero G per la vita, per sempre.
-Per sempre. -Ozi!
Ah!