Altri brani di Shmiska
Descrizione
Rilasciato il: 2026-02-19
Testo e traduzione
Originale
Я
Дихаю, дихаю, дихаю
Тихою, тихою, тихою
Стала би кригою, кригою
Ти
Силою, силою, силою
Спиною, спиною, спиною
Стала до мене
And I never knew
So
I don't want to be a soul
I just wanna be someone who
Can survive
Someone who can fly
Fine
Maybe now it is my time
Maybe it's a special sign
I know I'm crying
Listen, I can fly!
And nobody
Will stop me
Lock me
You can hate me
Love me
I just wanna be a person
I wanna be someone who can
Слухай
Я
Жива і я не твоя
Нажива
Я хотіла бути кимось
Просто хочу бути жива
Je suis un être vivant
Une survivante
Je peux choisir pistolet ou pointes
Tu me dis pas qui je suis
Non merci
Tu peux pas me mettre dans ton taxi
Et je respire
Et je ressens
Je peux partir
Et pleurer sans raison
Я не є зброя
Я просто людина
Послухай мене
Я є фарба й картина
Чому ти не слухаєш, яка
Я різна буваю?
Як я палаю, як палю мости?
Яку я силу ховаю
Не думаєш ти
Тому краще втекти
And I wanna be more
Then a picture in your little head
And I'll fight till I'm dead
I don't wanna be a doll
In your dirty hands
I wanna be more
I don't wanna dance
And nobody
Will stop me
Lock me
You can hate me
Love me
I just wanna be a person
I wanna be someone who can
Слухай
Я
Жива і я не твоя
Нажива
Я хотіла бути кимось
Я хотіла бути кимось
Я хотіла бути кимось
And nobody
Will stop me
Lock me
You can hate me
Love me
I just wanna be a person
I wanna be someone who can
Слухай
Я
Жива і я не твоя
Нажива
Я хотіла бути кимось
Просто хочу бути жива
Traduzione italiana
Я
Dicio, dicio, dicio
Tifoso, tifoso, tifoso
Stala би кригою, кригою
Sì
Silo, silo, silo
Spina, Spina, Spina
Stala do mene
E non l'ho mai saputo
Quindi
Non voglio essere un'anima
Voglio solo essere qualcuno che
Può sopravvivere
Qualcuno che sa volare
Bene
Forse ora è il mio momento
Forse è un segno speciale
Lo so, sto piangendo
Ascolta, posso volare!
E nessuno
Mi fermerà
Bloccami
Puoi odiarmi
Amami
Voglio solo essere una persona
Voglio essere qualcuno che può
Bene
Я
Io non sono tu
No
Mi sono innamorato di un bambino
Davvero tutto, ma tu
Je suis un être vivant
Un sopravvissuto
Je peux choisir pistolet ou pointes
Tu me dis pas qui je suis
Non merci
Tu peux pas me mettre dans ton taxi
E respiro
E io ressen
Je peux partir
Et pleurer sans raison
Non è così
Sono proprio lei
Menù successivo
Я є єарба й cartina
Come non sei soddisfatto, sì
È un problema?
Come sono, come sono?
Io sono così gentile
Non pensarci
Ci sono tante stelle
E voglio essere di più
Poi una foto nella tua testolina
E combatterò finché non sarò morto
Non voglio essere una bambola
Nelle tue mani sporche
Voglio essere di più
Non voglio ballare
E nessuno
Mi fermerà
Bloccami
Puoi odiarmi
Amami
Voglio solo essere una persona
Voglio essere qualcuno che può
Bene
Я
Io non sono tu
No
Mi sono innamorato di un bambino
Mi sono innamorato di un bambino
Mi sono innamorato di un bambino
E nessuno
Mi fermerà
Bloccami
Puoi odiarmi
Amami
Voglio solo essere una persona
Voglio essere qualcuno che può
Bene
Я
Io non sono tu
No
Mi sono innamorato di un bambino
Davvero tutto, ma tu