Testo e traduzione
Originale
Jakoś inaczej pachnie w pościele.
Tym razem to nie ty.
Teraz rozumiem skąd ten pośpiech.
Miałem sen i tym razem nie jesteś w nim, w nim. Zawsze znałaś każdy czuły ruch.
To nie takie proste, żeby znowu dominować. Moja głowa nie miała lekko. Nie dajmy się sprowokować mała.
Daleko od twych ust, a i tak wciąż czuję smak.
Nie mogę zapomnieć swojego ciała, kiedy leżałaś obok.
Nie jestem po to, aby- I tak przez cały czas nie uwolnię się. Jesteś obok, jesteś obok.
Nie mam coś z głową. Muszę złapać cię, zanim znikniesz gdzieś.
Zanim znikniesz.
Unosiłem się znowu gdzieś wysoko w chmurach.
Byłem przyzwyczajony, że leżeliśmy na dnie. Nie wiem, co mówi twoje spojrzenie, ale patrzy na mnie.
Za długo byłaś sama. Spałaś, spałaś. Wiesz, że nie taki był plan.
Nie taki był plan.
Już wiesz, że beze mnie zgaśniesz na zawsze. Choć nie muszę już słuchać twoich niepotrzebnych słów.
Nie muszę patrzeć, nie muszę patrzeć w twoje oczy.
I wciąż ta sama, taka, jaką cię znam. Jak ty na to pozwalasz?
Za długo już patrzyłem w twoją twarz.
Znam każdy szczegół na pamięć i zawsze wiem, kiedy kłamiesz, mówiąc, że to już ostatni raz.
I tak przez cały czas nie uwolnię się. Jesteś obok, jesteś obok.
Nie, mam coś z głową. Muszę złapać cię, zanim znikniesz gdzieś.
Zanim znikniesz.
Traduzione italiana
La biancheria da letto ha un odore diverso in qualche modo.
Questa volta non sei tu.
Ora capisco perché tutta questa fretta.
Ho fatto un sogno e questa volta tu non ci sei, non ci sei. Hai sempre saputo ogni mossa tenera.
Non è così facile dominare di nuovo. La mia testa non era facile. Non lasciamoci provocare, piccola.
Lontano dalle tue labbra, ma ne sento ancora il sapore.
Non posso dimenticare il mio corpo quando eri sdraiato accanto a me.
Non sono qui per... non sarò libero per sempre comunque. Sei accanto a me, sei accanto a me.
Non c'è niente che non va nella mia testa. Devo prenderti prima che tu scompaia da qualche parte.
Prima di scomparire.
Stavo fluttuando di nuovo da qualche parte in alto tra le nuvole.
Ero abituato a stare in fondo. Non so cosa dica il tuo sguardo, ma mi sta guardando.
Sei stato solo troppo a lungo. Stavi dormendo, stavi dormendo. Lo sai che non era questo il piano.
Non era quello il piano.
Sai già che senza di me svanirai per sempre. Anche se non devo più ascoltare le tue parole inutili.
Non devo guardare, non devo guardarti negli occhi.
E ancora lo stesso che ti conosco. Come permetti questo?
Ho guardato il tuo viso per troppo tempo.
Conosco ogni dettaglio a memoria e so sempre quando menti e dici che è l'ultima volta.
Non sarò libero per sempre comunque. Sei accanto a me, sei accanto a me.
No, ho qualcosa in mente. Devo prenderti prima che tu scompaia da qualche parte.
Prima di scomparire.