Altri brani di JBS
Descrizione
Compositore, produttore: Jonathan Schick
Ingegnere di mastering: Paco Bose
Paroliere compositore: JBS
Compositore: Lukas Menzinger
Testo e traduzione
Originale
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Still und heimlich weiß ich, wie uns diese Dunkelheit umgibt.
Ich verlasse dich nur leise, ja, ich schweige.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Deine Worte sind nichts wert. Hab' dich verloren in all dem Schmerz.
Ich red' mir ein, es wär' nicht schwer, dir zu verzeihen.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich. Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht.
Traduzione italiana
Ti ho scritto una canzone d'amore oggi.
Ma so che quando lo senti, non pensi a me.
Ti darò mille ragioni per amarti, sì.
Ma nessuno può impedire al mio cuore di spezzarsi per te, sì.
So silenziosamente e segretamente come questa oscurità ci circonda.
Ti lascio solo in silenzio, sì, rimango in silenzio.
Ho bisogno di te perché non posso usarmi adesso. Urlami, strappami il mio
Prendi il cuore dal mio petto e accendilo!
Ti ho scritto una canzone d'amore oggi.
Ma so che quando lo senti, non pensi a me.
Ti darò mille ragioni per amarti, sì.
Ma nessuno può impedire al mio cuore di spezzarsi per te, sì.
Le tue parole non hanno valore. Ti ho perso in tutto il dolore.
Mi dico che non sarebbe difficile perdonarti.
Ho bisogno di te perché non posso usarmi adesso. Urlami, strappami il mio
Prendi il cuore dal mio petto e accendilo!
Ti ho scritto una canzone d'amore oggi.
Ma so che quando lo senti, non pensi a me. Ti darò mille ragioni per amarti, sì.
Ma nessuno può impedire al mio cuore di spezzarsi per te, sì.
Ti ho scritto una canzone d'amore oggi.
Ma so che quando lo senti, non pensi a me.
Ti do mille ragioni per amarti.
Ma nessuno può impedire al mio cuore di spezzarsi a causa tua.