Altri brani di Aksan
Descrizione
Arrangiatore di registrazione, produttore, tecnico del missaggio, compositore, paroliere, cantante: Aksan
Ingegnere del missaggio: MIXEDBYG
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Adham Farid
Testo e traduzione
Originale
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef.
Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek. Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
Öğrenecek henüz anlamasa da, aynıyız onunla farklı masala.
Kirlendik bir kere istemesem de, oturdum şeytanla aynı masada. Kurtuldum ve beni kurtaran sanat, bu cahiller derdimi patlamak sanar.
Efsaneyim, zor gelir anlamak sana.
Hâlâ en iyi ihtimalim orada görünmemek.
Düşsem de kalkarım olayım sürünmemek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Gittikçe değersizleşiyor zaman, vaktim ne kadar? Aptallar kafayı yediğimi sanar.
Anlattım sana ama bu sefer veriyor zarar bana bu zafer. Kaçtığım kadar yakalar kader, ne bana kalan?
Böyle hızlıyken mümkün mü dengede durmak?
Zeminden yüksekte geçerken her günüm, bazen bu hikaye böyle biter gibi.
Sanki sonu olmayan filmler gibi, seni ararken kaybettim kendimi.
Şimdi tek derdim ayakta durmak, ne varsa kendimiz hak ettik ortak. Bu yolun sonunda sence ne olacak?
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef. Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek.
Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Traduzione italiana
La mia migliore possibilità è ancora non poter tornare a casa.
I miei amici saranno con me fino alla morte. Bevo fino a non poter più bere.
Non possono avvicinarsi, non mi interessa non riuscire a vedere cosa ho davanti.
Io sono l'obiettivo, sono l'obiettivo per loro.
Ho visto la ragazza e l'ho chiamata a casa, anche se non aveva molto tempo. Ma è con me da un mese, non se ne andrà finché non verrà licenziato.
Imparerà, anche se ancora non capisce, che siamo uguali, con storie diverse.
Una volta che ci siamo sporcati, anche se non volevo, mi sono seduto allo stesso tavolo con il diavolo. Io sono stato salvato e l'arte mi ha salvato, questi ignoranti pensano che il mio problema sia un'esplosione.
Sono una leggenda, potresti trovare difficile capirlo.
La mia soluzione migliore è ancora quella di non presentarmi lì.
Anche se cado, posso rialzarmi e non gattonare.
Bevo fino a non poter più bere. Bevo fino a non poter più bere.
La mia migliore possibilità è ancora non poter tornare a casa.
I miei amici saranno con me fino alla morte.
Bevo fino a non poter più bere.
Bevo fino a non poter più bere.
Il tempo sta diventando sempre più inutile, quanto tempo ho? Gli sciocchi pensano che io sia pazzo.
Te l'ho detto, ma questa volta questa vittoria mi sta facendo del male. Il destino mi prende tanto quanto scappo, cosa mi resta?
È possibile rimanere in equilibrio pur essendo così veloci?
Mentre passo ogni giorno in alto, a volte sembra che questa storia finisca così.
È come un film senza fine, mi sono perso mentre ti cercavo.
Ora la mia unica preoccupazione è restare in piedi, tutto quello che abbiamo lo meritiamo anche noi, socio. Cosa pensi che accadrà alla fine di questo percorso?
La mia migliore possibilità è ancora non poter tornare a casa.
I miei amici saranno con me fino alla morte. Bevo fino a non poter più bere.
Non possono avvicinarsi, non mi interessa non riuscire a vedere cosa ho davanti.
Io sono l'obiettivo, sono l'obiettivo per loro. Ho visto la ragazza e l'ho chiamata a casa, anche se non aveva molto tempo.
Ma è con me da un mese, non se ne andrà finché non verrà licenziato.
Bevo fino a non poter più bere. Bevo fino a non poter più bere.
Bevo fino a non poter più bere.
Bevo fino a non poter più bere.