Altri brani di Austra
Descrizione
Produttore: Australia
Ingegnere Master: Heba Kadry
Ingegnere: Joseph Shabason
Ingegnere: Katie Austra Stelmanis
Produttore, programmatore: Kieran Adams
Programmatore: Marta Salogni
Mixer: Rick Bouwkamp
Remixer: Inefficace
Paroliere e compositore: Katie Austra Stelmanis
Compositore: Kieran Adams
Testo e traduzione
Originale
You said I needed my own friends, so I found them, then you fucked them.
And now I'm out of the picture.
A triangle before it ever joined together kicked me off the grid, out of the spectrum, out of the confines of the graph, the rulers, plastic and things from when we were kids.
I used to calculate the percentage the moment I was removed, subtracted like a math equation.
One plus one cannot equal three.
Who would have thought?
Who would have thought?
You said I needed my own friends, then you fucked them.
And now I'm out of the picture like a math equation.
One plus one cannot equal three.
It's illogical, impossible.
Traduzione italiana
Hai detto che avevo bisogno dei miei amici, così li ho trovati e poi te li sei scopati.
E ora sono fuori dai giochi.
Un triangolo prima ancora che si unisse mi ha buttato fuori dalla griglia, fuori dallo spettro, fuori dai confini del grafico, dei righelli, della plastica e di cose di quando eravamo bambini.
Calcolavo la percentuale nel momento in cui venivo allontanato, sottratta come un'equazione matematica.
Uno più uno non può essere uguale a tre.
Chi l'avrebbe mai detto?
Chi l'avrebbe mai detto?
Hai detto che avevo bisogno dei miei amici e poi li hai fregati.
E ora sono fuori dai giochi come un'equazione matematica.
Uno più uno non può essere uguale a tre.
È illogico, impossibile.