![Copertina del brano Hi, Claire (Demo 2010) [Bonus Track]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02ca38ca9b73648e98c32a5c4a)
Testo e traduzione
Originale
I had a friend, her name was Claire
She tasted life with no compare
Cotton candy, cigarettes, and men were also there
She dreamt to be a movie star but turned into a streetwalker
She was 18 years old, her price was high
But it's worth a lot, 'cause youth is like fresh water
So Claire was like a fighting fish that's drifting in aquarium
Her wings were cut, she's just a dish
Pale color of her barium
When she went 30 years old, there one still could see my baby
She was the same, except the thing she's not that much expensive
Claire knew she's entertaining thing, she was for stimulating
She said "Okay," to keep it real
She's good for simulating
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
One day somebody changed her life
He drove up with a question, "Price?"
She said that while it all depends, what way we can be funny friends
He said, "I need your soul"
"The soul? What do you mean you need it?"
"Give it to me and in return your dreams"
She said it slowly, "I agree"
Claire had no one, she made a choice
Then on the phone she heard a voice, "Claire Tess?"
Now you're lucky and rest over a million dollar's bank account
No stress, some things just don't change
But some don't stay the same
She has nice house, but no good friend
My girl feels she's mistaken
So, what's the deal?
She has no soul, her life is up
But is she really happy?
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Traduzione italiana
Avevo un'amica, il suo nome era Claire
Ha assaporato la vita senza paragoni
C'erano anche zucchero filato, sigarette e uomini
Sognava di diventare una star del cinema ma si è trasformata in una prostituta
Aveva 18 anni, il suo prezzo era alto
Ma vale molto, perché la giovinezza è come l'acqua dolce
Quindi Claire era come un pesce combattente che va alla deriva nell'acquario
Le hanno tagliato le ali, è solo un piatto
Colore pallido del suo bario
Quando compì 30 anni, lì si poteva ancora vedere la mia bambina
Per lei era la stessa cosa, tranne per il fatto che non è molto costosa
Claire sapeva di intrattenere, di stimolare
Ha detto "Okay", per mantenerlo reale
È brava a simulare
Ciao, Claire
È da molto che non parliamo, va tutto bene per te?
Mi manchi
Ciao, Claire
È da molto che non parliamo, va tutto bene per te?
Mi manchi
Un giorno qualcuno le cambiò la vita
Si avvicinò con una domanda: "Prezzo?"
Ha detto che anche se tutto dipende da come possiamo essere amici divertenti
Ha detto: "Ho bisogno della tua anima"
"L'anima? Cosa vuol dire che ne hai bisogno?"
"Dammelo e in cambio i tuoi sogni"
Lo disse lentamente: "Sono d'accordo"
Claire non aveva nessuno, ha fatto una scelta
Poi al telefono sentì una voce: "Claire Tess?"
Ora sei fortunato e riposi su un conto bancario di un milione di dollari
Niente stress, alcune cose semplicemente non cambiano
Ma alcuni non rimangono gli stessi
Ha una bella casa, ma nessun buon amico
La mia ragazza sente di sbagliarsi
Allora, qual è il problema?
Non ha anima, la sua vita è finita
Ma è davvero felice?
Ciao, Claire
È da molto che non parliamo, va tutto bene per te?
Mi manchi
Ciao, Claire
È da molto che non parliamo, va tutto bene per te?
Mi manchi