Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano FAM.

FAM.

3:24trappola, manele Album DUPĂ FAIMĂ DEVII NAȘPA 2026-02-12

Altri brani di NANE

  1. THE WAY
  2. FREESTYLE PÂNĂ LA D.F.D.N.
  3. O ALTĂ ZI CA ViLLy
Tutti i brani

Descrizione

Rilasciato il: 2026-02-12

Testo e traduzione

Originale

Știi că poate uneori am dificultăți în a-mi exprima gândurile sau sentimentele.
Cred că de asta fac muzică uneori, să. . .
să încerc să las o piesă să vorbească pentru mine.
Nu mă pricep să mă exprim foarte mult, dar cred că de asta fac muzică, de mi-e mult mai simplu s-o pun în versuri decât mi-e să o zic așa, face to face sau nu știu, ceva de genul. Ya!
Mama mi-a fost și mamă și tată o perioadă. N-o să cred pe nimeni mai puternic vreodată.
Ador să-i dau din când în când un teanc grămadă, fiindcă sunt curat și nu sunt căutat de gardă. A văzut că am postat de la filmări o poză.
Mă încătușa un gabor că am spart un parbriz cu o crosă.
N-a trecut o secundă că mi-a scris direct pe net. M-a întrebat ce s-a întâmplat, că-i sare inima din piept.
Mi-a dat cu throwback la o perioadă în care n-aveam bani nici de mâncare, dar așteptam zile cu soare. Mi-a zis că o să cresc mare și c-o să fiu tot ce vreau.
Să am grijă de sufletul meu oriunde o să stau. Uită-te la băiatul tău cât încasează!
Mama mi-ar putea să nici nu mai muncească, dar mama n-o să vrea banii altcuiva niciodată.
Fiindcă mama e o femeie adevărată. Facts!
Oricum, e greu rău să. . . să încerci să pui în cuvinte chestii de genul ăsta.
Sentimente mult prea deep aici.
Poți încerca, dar. . .
Yeah, ceva mai de suflet, ceva mai sincer. You know.
Ei, yo! Tata mi-a fost și tată și mamă o perioadă.
N-o să cred pe nimeni mai puternic vreodată.
Ador să-i dau din când în când un teanc grămadă, chiar dacă știu că îl supăr de fiecare dată.
Când tata a auzit că niște fraieri nu mă lasă, a uitat și de nevastă-a, a zis că își ia pedeapsa.
Dar i-am zis să stea liniștit, că fraierii nu contează. Mai important e cât timp trăim să ne găsim acasă.
Hei, cel mai bun prieten poate, fiindcă le-am lăsat pe toate în spate.
Încercăm să ne înțelegem unul pe altul, chiar dacă între noi doi e vreo treizeci de ani saltul.
M-ai învățat respectul față de familie. Departe, dar mereu găsim câteva zile.
M-ai șters la cur, mi-ai dat și palme. Fără tine nu ar fi un Nane.
Bine!

Traduzione italiana

Sai che forse a volte ho difficoltà a esprimere i miei pensieri o sentimenti.
Penso che sia per questo che a volte faccio musica, sì. . .
per provare a lasciare che un pezzo parli per me.
Non sono molto bravo ad esprimermi, ma penso che sia per questo che faccio musica, perché per me è molto più facile metterlo nei testi che dirlo in quel modo, fare da fare o non sapere, qualcosa del genere. SÌ!
Mia madre è stata anche mia madre e mio padre per un po'. Non crederò mai a nessuno più forte.
Adoro dargli un grosso stack ogni tanto perché sono pulito e non sono voluto dalle guardie. Ha visto che ho pubblicato una foto delle riprese.
Sono stato ammanettato da un gabor per aver rotto il parabrezza con una mazza.
Non passava un secondo che mi scrivesse direttamente in rete. Mi ha chiesto cosa fosse successo, che il suo cuore gli batteva a dirotto.
Mi ha riportato indietro nel tempo, a un tempo in cui non avevo nemmeno i soldi per il cibo, ma aspettavo le giornate di sole. Mi ha detto che crescerò e sarò tutto ciò che voglio.
Per prendermi cura della mia anima ovunque io stia. Guarda il tuo ragazzo mentre raccoglie!
Mia madre potrebbe anche non lavorare più, ma mia madre non vorrà mai i soldi di qualcun altro.
Perché la mamma è una vera donna. Fatti!
Ad ogni modo, è difficile ferire. . . provare a esprimere a parole cose del genere.
Sentimenti troppo profondi qui.
Puoi provarci, ma. . .
Sì, qualcosa di più pieno di sentimento, qualcosa di più onesto. Sai.
Ehi, tu! Mio padre è stato anche mio padre e mia madre per un po'.
Non crederò mai a nessuno più forte.
Adoro dargli un grosso stack ogni tanto, anche se so che lo faccio incazzare ogni volta.
Quando papà ha saputo che alcuni idioti non mi avrebbero lasciato, si è dimenticato anche di sua moglie, ha detto che si sarebbe preso la punizione.
Ma gli ho detto di stare zitto, che gli idioti non contano. Più importante è quanto tempo vivremo per ritrovarci a casa.
Ehi, il migliore amico può, perché li ho lasciati tutti indietro.
Cerchiamo di capirci, anche se tra noi c’è un divario di trent’anni.
Mi hai insegnato il rispetto per la famiglia. Lontani, ma li troviamo sempre qualche giorno.
Mi hai pulito il culo, mi hai schiaffeggiato. Senza di te non ci sarebbe Nane.
Bene!

Guarda il video NANE - FAM.

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam