Altri brani di Smiley
Altri brani di Alex Velea
Altri brani di Connect-R
Descrizione
Rilasciato il: 2026-02-12
Testo e traduzione
Originale
Două comete în cer, traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei -chiar din prima lună. -Statui din piatră.
Pare că timpul s-a blocat. Se aude vântul mai tare decât gândul.
E greu de îndurat. Am fost odată, până n-am mai fost.
De fapt, ce ne-a -împins să iubim separat? -Agonie, nu extaz.
Azi am rămas doar cu sare pe obraji.
Lacrimile -uscate. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în plus.
Ah, două comete în cer. Traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei chiar din prima lună. Ne dăm cald, dar privirile sunt sloi.
Ne-am pierdut din mers. Timpul n-a ținut cu noi. Goi pe dinăuntru am rămas doar resturi.
În rest, doar amintiri ce din când în când dau fleșuri.
Restul versuri prea puține să descriu imensul gol din universul meu de când am picat testul.
Nu mai văd sensul, dar te rog să nu regreți. Dacă nu e în viața asta, o să fie în alte vieți.
Ce-am avut, am pierdut. Ne-a fost timpul prea scurt.
Dragostea n-a -durat, doar a durut.
-Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în -plus. -Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Merge mare parte clar.
Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar. Trece totul ca un val. E un început după orice final.
Merge mare parte clar. Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar.
Trece totul ca un -val. E un început după orice final. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar -două vorbe în plus.
-Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus. Două vorbe în plus.
Traduzione italiana
Due comete nel cielo, le traiettorie si scontrano.
Troppi pochi secondi, ma sufficienti per restare.
Un fuoco che arde in fretta rende il sole sapone quando due diventano tre, fin dal primo mese. -Statue di pietra.
Sembra che il tempo si sia fermato. Il vento si sente più forte del pensiero.
È difficile da sopportare. Lo ero una volta, finché non lo ero più.
In effetti, cosa ci ha spinto ad amare separatamente? -Agonia, non estasi.
Oggi mi è rimasto solo il sale sulle guance.
Lacrime: asciutte. - Ciò che avevo, l'ho perso.
Il nostro tempo era troppo breve. L'amore non durava, faceva solo male.
Di' cos'altro si potrebbe dire quando il silenzio è sufficiente.
Ti amo sono solo altre due parole.
Ah, due comete nel cielo. Le traiettorie si scontrano.
Troppi pochi secondi, ma sufficienti per restare.
Un fuoco che brucia frettolosamente rende il sole sapone quando due diventano tre fin dal primo mese. Ci riscaldiamo, ma l'aspetto è sloi.
Ci siamo persi per strada. Il tempo non è stato dalla nostra parte. Dentro nudo mi restano solo gli scarti.
Il resto, solo ricordi che balenano di tanto in tanto.
Il resto dei testi sono troppo pochi per descrivere l'enorme vuoto nel mio universo da quando ho fallito il test.
Non ne vedo più il motivo, ma per favore non pentirtene. Se non sarà in questa vita, sarà nelle altre vite.
Ciò che avevo, l'ho perso. Il nostro tempo era troppo breve.
L'amore non durava, faceva solo male.
-Zi, cosa rimarrebbe da dire quando basta il silenzio.
Ti amo sono solo due parole con -plus. -Ancora due parole.
Two more words.
Solo altre due parole.
Altre due parole.
Per la maggior parte è tutto chiaro.
Se torniamo indietro, sarà sicuramente vano. Tutto passa come un'onda. È un inizio dopo ogni fine.
Per la maggior parte è tutto chiaro. Se torniamo indietro, sarà sicuramente vano.
Tutto passa come un'onda. È un inizio dopo ogni fine. - Ciò che avevo, l'ho perso.
Il nostro tempo era troppo breve. L'amore non durava, faceva solo male.
Di' cos'altro si potrebbe dire quando il silenzio è sufficiente.
Ti amo sono solo altre due parole.
-Ancora due parole.
Altre due parole.
Solo altre due parole. Altre due parole.