Altri brani di LIMO
Altri brani di Still Fresh
Descrizione
Produttore: Biggie Jo
Compositore: Biggie Jo
Testo e traduzione
Originale
Yeah! J'entends des choses sur toi et ça me prend la tête.
Disons-nous les termes avant que tout s'arrête. Yeah.
Les gens voient bien qu'entre toi et moi, c'est le fuego.
Eh, dis-moi de ralentir si tu n'es pas prête. Tu me dis que tu vas ici, mais mon gars va t'a vu dans cette soirée.
J'ai mes histoires, je déconne aussi, mais j'ai pas envie de tout faire foirer.
Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je -vais finir par où?
-Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Tu m'as dit : Baby, je me sens lonely. J'aimerais qu'on passe bien plus qu'une nuit.
J'ai endormi le pire, attends-moi, mais attends-toi au pire maintenant.
Je me doutais de qui t'étais, mais j'ai préféré le déni. Combien de go j'ai recalé?
Tout ça pour t'aller, mais dans ta tête, toi, t'étais libre.
Pourtant, c'est toi qui me parlais de relation. Tu m'as même dit : S'te plaît.
Nouveau dossier de plus en plus -sombre. Tu l'as pas joué fair-play, oh.
-Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi -prendre mon verre.
-Si t'en vois un autre, ne me le dis pas, non. Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Ouais. . .
Tu m'as même dit : S'te plaît.
Hm, hm.
Traduzione italiana
Sì! Ho sentito delle cose su di te e questo mi dà fastidio.
Diciamo i termini prima che tutto si fermi. Sì.
La gente vede che tra me e te è fuoco.
Ehi, dimmi di rallentare se non sei pronto. Dimmi che verrai qui, ma il mio ragazzo ti vedrà a questa festa.
Ho le mie storie, anch'io faccio confusione, ma non voglio rovinare tutto.
Se vedi qualcun altro, non dirmelo, no.
Sai come sono, dove andrò a finire?
-Non lo voglio sapere, no, non dirmelo. Il mio cuore ha già sofferto troppo.
Non lo voglio sapere, no, non dirmelo. Sto negando, lasciami bere.
Mi hai detto: tesoro, mi sento solo. Vorrei che potessimo trascorrere più di una sola notte.
Ho messo a dormire il peggio, aspettami, ma aspettati il peggio adesso.
Sospettavo chi fossi, ma ho preferito negare. Quanti GB ho fallito?
Tutto questo per farti comodo, ma nella tua testa eri libero.
Eppure sei stato tu a parlarmi di una relazione. Mi hai anche detto: per favore.
Nuova cartella sempre più scura. Non hai giocato bene, oh.
-Se vedi qualcun altro, non dirmelo, no.
Sai come sono, dove andrò a finire?
Non lo voglio sapere, no, non dirmelo. Il mio cuore ha già sofferto troppo.
Non lo voglio sapere, no, non dirmelo.
Sto negando, lasciami bere.
-Se ne vedi un altro, non dirmelo, no. Sai come sono, dove andrò a finire?
Non lo voglio sapere, no, non dirmelo. Il mio cuore ha già sofferto troppo.
Non lo voglio sapere, no, non dirmelo.
Sto negando, lasciami bere.
Sì. . .
Mi hai anche detto: per favore.
Hmm, hmm.