Altri brani di Sebastian Yatra
Descrizione
Produttore, cantante: Sebastián Yatra
Cantante: Jay Kabalan
Ingegnere del missaggio, produttore: Juacko
Produttore, ingegnere del suono: Manuel Lara
Programmatore, produttore, ingegnere del suono: Juan Ariza
Ingegnere Master: Slatin
Ingegnere del suono, programmatore: Joaquín Domínguez
Voce di sottofondo: Nina Minguez
Voce di sottofondo: Emiliano Izquierdo
Voce di sottofondo: Borja Respaldiza Garro
A&R: Duarte Figueira
Coordinatore Ae R: Santiago Acebal
E amministratore delegato: Rodolfo Ramos
Paroliere compositore: Sebastián Obando
Compositore Paroliere: Joaquín Domínguez Santana "Juacko”
Paroliere compositore: Jesus Ablan
Compositore Paroliere: Juan Andrés Carreño Ariza
Paroliere compositore: Manuel Enrique Lara Colmenares
Paroliere compositore: Félix Lara Colmenares
Paroliere compositore: Veronica Valentina Minguez Castillo
Paroliere compositore: Sara Schell
Testo e traduzione
Originale
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
Manual para CUCARACHEO: parte 1
Cáele a labia
Cántale algo bien bonito
Ni nos conocemos
Y ya te digo princesa
Buscaré un castillo para caernos a besos
Con esos ojitos
Sos lo más lindo que he visto
Yo nunca digo "te quiero"
Pero me sale contigo
¿Cómo no te había visto antes?
Mi vida hasta ahora fue un castigo
Lo único que quiero es darte
Lo que más nadie ha podido
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
¡Estoy enamorado!
¡Ey, yo la vi primero bro!
¡Shhh! Toma nota. Es Jay Kabalan
Ni nos conocemos y ya te llamo "mi reina"
Yo soy el bandido que enloqueció a la princesa
Y tu carita ma
Tendrán nuestros hijos ma
Te conocí en CUCARACHEO
Yo iba de gato con botas
Tú eras la gata volviéndome loco
Mucho arañazo y perdimos la ropa
Maullando y bailando en pelotas
Gozando más, seremos tú y yo na más
Te esperaré en el altar
Pa' besarte
No puedo. Tengo novio
Mierda
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
Traduzione italiana
Non ne vinco uno in amore
Non dire che non ci ho provato
Era 3-0 a loro favore
E ora tocca a me
Fanculo
Il cuore è già spezzato
Non c'è nessuno che possa raccoglierlo
Oggi con i miei amici la missione
E' il nostro turno
Fanculo
Manuale SCARAFAGGIO: parte 1
Cade sulle labbra
Cantagli qualcosa di molto carino
Non ci conosciamo nemmeno
E te lo dico, principessa
Cercherò un castello per cadere nei baci
Con quegli occhietti
Sei la cosa più carina che abbia mai visto
Non dico mai "ti amo"
Ma ti capisco
Come ho fatto a non vederti prima?
La mia vita fino ad ora è stata una punizione
Tutto quello che voglio è darti
Ciò che nessun altro è riuscito a fare
Non ne vinco uno in amore
Non dire che non ci ho provato
Era 3-0 a loro favore
E ora tocca a me
Fanculo
Il cuore è già spezzato
Non c'è nessuno che possa raccoglierlo
Oggi con i miei amici la missione
E' il nostro turno
Fanculo
Sono innamorato!
Ehi, l'ho visto per primo, fratello!
Shhh! Prendi nota. È Jay Kabalan
Non ci conosciamo nemmeno e già ti chiamo "la mia regina"
Sono il bandito che ha fatto impazzire la principessa
e il tuo faccino
I nostri figli lo avranno
Ti ho conosciuto a CUCARACHEO
Ero come il gatto con gli stivali
Eri il gatto che mi faceva impazzire
Troppi graffi e abbiamo perso i vestiti
Miagolare e ballare nudo
Divertendoci di più, saremo solo io e te
Ti aspetterò all'altare
Per baciarti
Non posso. Ho un ragazzo
merda
Non ne vinco uno in amore
Non dire che non ci ho provato
Era 3-0 a loro favore
E ora tocca a me
Fanculo
Il cuore è già spezzato
Non c'è nessuno che possa raccoglierlo
Oggi con i miei amici la missione
E' il nostro turno
Fanculo
Non ne vinco uno in amore
Non dire che non ci ho provato
Era 3-0 a loro favore
E ora tocca a me
Fanculo
Il cuore è già spezzato
Non c'è nessuno che possa raccoglierlo
Oggi con i miei amici la missione
E' il nostro turno
Fanculo