Altri brani di Chanel
Descrizione
Paroliere compositore: Chanel Terrero
Compositore Paroliere: Pedro Hernandez Herrera
Produttore dello studio: Griffe Loner
Coproduttore: Chanel
Coproduttore: Pedro Hernandez Herrera
Coproduttore: Nelson Hernandez Lopez
Coproduttore: Ioné de la Cruz
Ingegnere del missaggio: Brian Hernandez
Ingegnere Master: Slatin
Testo e traduzione
Originale
Contigo todo es. . .
Contigo todo es tan fácil.
Pasa el tiempo y mi corazón normalmente diría: qué momento de otra ilusión, otra fantasía.
No entiendo qué le pasó, que esta vez no me lo estás pidiendo.
Cuando te tengo cerquita mía, lo firmaría, tenerte siempre, toda la vida cerquita mía, todos los días.
Sé que esto es para siempre, porque contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil. Contigo todo es. . .
Contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Ahora lo entiendo, las señales que nunca veía, lo que me decían.
Es que contigo se cumplirían mis ilusiones, mis fantasías.
Cuando te tengo cerquita mía, lo firmaría, tenerte siempre, toda la vida, cerquita mía, todos los días.
Sé que esto es para siempre, porque contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Contigo todo es. . .
Contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Pasa el tiempo y mi corazón tiene lo que pedía, estar viviendo en esta ilusión que tanto se merecía. Contigo todo es tan fácil.
Me haces fuerte cuando estoy frágil.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Contigo todo es, contigo todo es.
Vivo en tanta locura, tú me curas de esta amargura y es que contigo todo es tan fácil.
Traduzione italiana
Con te tutto è. . .
Con te è tutto così facile.
Il tempo passa e normalmente il mio cuore direbbe: che momento per un'altra illusione, un'altra fantasia.
Non capisco cosa gli sia successo, che questa volta non me lo chiedi.
Quando ti avrò vicino, lo firmerei, per averti sempre, per tutta la vita, vicino a me, ogni giorno.
So che è per sempre, perché con te è tutto così facile.
Mi rendi forte quando sono fragile.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile. Con te tutto è. . .
Con te tutto è.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile.
Adesso lo capisco, i segnali che non avevo mai visto, quello che mi hanno detto.
È che con te i miei sogni, le mie fantasie si realizzerebbero.
Quando ti avrò vicino a me, lo firmerei, per averti sempre, tutta la mia vita, vicino a me, ogni giorno.
So che è per sempre, perché con te è tutto così facile.
Mi rendi forte quando sono fragile.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile.
Con te tutto è. . .
Con te tutto è.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile.
Il tempo passa e il mio cuore ha ciò che chiedeva, vivere in questa illusione che tanto meritava. Con te è tutto così facile.
Mi rendi forte quando sono fragile.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile.
Con te tutto è, con te tutto è.
Vivo in tanta follia, tu mi curi da quest'amarezza e con te è tutto così facile.