Altri brani di Babek Mamedrzaev
Descrizione
Produttore: Аббас Туранов
Compositore: Бабек Мамедрзаев
Compositore: Ion Zegrea
Paroliere: Бабек Мамедрзаев
Paroliere: Ion Zegrea
Testo e traduzione
Originale
Мы незаметно повзрослели.
Как будто еще вчера мама тихо пела колыбельную, а папа сказочки читал. Мы незаметно повзрослели.
Первая любовь, первый поцелуй.
И не всегда все так, как мы хотели, но тебя я не отдам никому.
Порой я груб невыносим, и ты бываешь истеричкой.
Скажи, как людям объяснить, что мою жизнь ты наполняешь смыслом? Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Если любишь, обними, если сложно - отпусти, если больно - не грусти, если хочешь - уходи. Но сердце мое стало твоим, я был у края совсем один.
Драма, виски, никотин, но ты одна мой целый мир!
На безымянном бриллиант, а на пол капают слезы. Поделим небо напополам, пусть чаще светит нам солнце.
До седин любить одну и быть друг другу верными. Я об одном Бога молю: увидеть тебя в платье белом.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Traduzione italiana
Siamo cresciuti impercettibilmente.
È come se proprio ieri la mamma cantasse tranquillamente una ninna nanna e papà leggesse favole. Siamo cresciuti impercettibilmente.
Primo amore, primo bacio.
E non sempre tutto è come volevamo, ma non ti arrenderò a nessuno.
A volte sono scortese in modo intollerabile e tu puoi essere isterico.
Dimmi, come posso spiegare alle persone che riempi la mia vita di significato? Centouno rose, sono ipnotizzato.
Meglio tardi che mai.
Sono in ginocchio ai tuoi piedi. Fai sapere a tutti che sei il mio elefante personale.
Centouno rose, sono ipnotizzato.
Meglio tardi che mai.
Sono in ginocchio ai tuoi piedi. Fai sapere a tutti che sei il mio elefante personale.
Se ami abbraccia, se è difficile lascia andare, se fa male non essere triste, se vuoi lascia. Ma il mio cuore è diventato tuo, ero al limite, tutto solo.
Dramma, whisky, nicotina, ma tu solo sei tutto il mio mondo!
C'è un diamante su quello senza nome e le lacrime gocciolano sul pavimento. Dividiamo il cielo a metà, lasciamo che il sole splenda su di noi più spesso.
Fino ai capelli grigi, amatevi e siate fedeli l'uno all'altro. Prego Dio per una cosa: vederti con un vestito bianco.
Centouno rose, sono ipnotizzato.
Meglio tardi che mai.
Sono in ginocchio ai tuoi piedi. Fai sapere a tutti che sei il mio elefante personale.
Centouno rose, sono ipnotizzato.
Meglio tardi che mai.
Sono in ginocchio ai tuoi piedi. Fai sapere a tutti che sei il mio elefante personale.