Altri brani di Ramil'
Altri brani di Basta
Descrizione
Compositore Paroliere: Роман Александрович Орлов
Paroliere compositore: Василий Михайлович Вакуленко
Paroliere compositore: Раджаб Зияудинович Хасбулатов
Produttore dello studio: Ramil'
Testo e traduzione
Originale
Позови меня, позови меня
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Позови меня, я приду, не важно, где и с кем
Небо отпускает всех, если сильно захотеть
Боль тоже должна улететь
Прячь руками море слёз, чтоб не увидел отец
Ты оставишь цветы — пусть лежат, как лежат
Твои пальцы касались тех книг, где сплошная вода
Филигранный финал со слезой на глазах
Ты там видишь себя, и от этого страх — просто позвать
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай (вспоминай)
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды (мои звёзды)
Вспоминай нашу первую встречу, когда я был до нелепого нервным
Видел тебя, и ускорился пульс, но тут же замедлилось время
Я ради твоей улыбки тебе рассказывал глупые шутки наивно
Ты делала вид, что смеёшься не надо мной, а над ними
Вспоминай переписки ночами, шифры, как в старых шпионских лентах
Сердце билось азбукой Морзе: точка, точка, тире, ну где ты?
Вспоминай первый танец на рейве и робкое прикосновение губ
И как в самый холодный ноябрь ты в нежных руках принесла мне весну
Твои локоны пахли уютом, как свежий кофе и раннее утро
Ты — незнакомое чувство, ты — обыкновенное чудо
Ты — самый смелый поступок, победный рывок на последних минутах
Все песни теперь о тебе лишь поются, я до тебя был нем абсолютно
Яркими флешбэками в моей памяти повспоминай меня
Мы были с тобой единым целым, всё остальное — детали, да?
Среди этой грязи ты чистосердечна, как в моём признании
Я поверил тогда, что с тобой я был в последний раз на первом свидании
Вспоминай
Как к тебе ревновал этот чёртов квартал, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как до талого верил, сгорал я дотла, oh yeah
Вспоминай
Ту нашу лучшую жизнь, нашу вечную боль, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как сходил я с ума, как я пел про любовь о тебe
Traduzione italiana
Chiamami, chiamami
Chiamami, e ciò che una volta era gelo si scioglierà di nuovo
E dalle tue labbra c'è solo acqua, beh, abbracciami
Non capisco quelle città destinate al collasso
Dopotutto, mi sono preso cura di te
Ricorda
Cenere al vento, rimarrò così per sempre
Ricorda
Le nostre controversie erano il mio spazio: le tue mani, le mie stelle
Ricorda
Cenere al vento, rimarrò così per sempre
Ricorda
Le nostre controversie erano il mio spazio: le tue mani, le mie stelle
Chiamami, verrò, non importa dove e con chi
Il cielo lascia andare tutti se lo vuoi davvero
Anche il dolore deve volare via
Nascondi il mare di lacrime con le tue mani affinché tuo padre non lo veda
Lasci i fiori: lasciali mentire come giacciono
Le tue dita hanno toccato quei libri dove c'è acqua solida
Fine in filigrana con una lacrima negli occhi
Ti vedi lì e questo ti fa paura di chiamare e basta
Chiamami, e ciò che una volta era gelo si scioglierà di nuovo
E dalle tue labbra c'è solo acqua, beh, abbracciami
Non capisco quelle città destinate al collasso
Dopotutto, mi sono preso cura di te
Ricorda
Cenere al vento, rimarrò così per sempre
Ricorda
Le nostre controversie erano il mio spazio: le tue mani, le mie stelle
Ricorda
Cenere al vento, rimarrò così per sempre
Ricorda (ricorda)
Le nostre controversie, c'era il mio spazio - le tue mani, le mie stelle (le mie stelle)
Ricorda il nostro primo incontro, quando ero ridicolmente nervoso
Ti ho visto e il mio battito ha accelerato, ma poi il tempo ha rallentato
Per il bene del tuo sorriso, ti ho raccontato ingenuamente barzellette stupide
Hai finto di ridere non di me, ma di loro
Ricorda la corrispondenza notturna, i codici, come nei vecchi nastri spia
Il mio cuore batteva in codice Morse: punto, punto, linea, dove sei?
Ricorda il primo ballo a un rave e il timido tocco delle labbra
E come nel novembre più freddo mi hai portato la primavera nelle tue mani gentili
I tuoi ricci avevano un odore gradevole, come il caffè appena fatto e il primo mattino.
Sei una sensazione sconosciuta, sei un miracolo ordinario
Sei l'atto più coraggioso, lo scatto vittorioso negli ultimi minuti
Tutte le canzoni ora vengono cantate solo su di te, prima di te ero assolutamente stupido
Ricordami con vividi flashback nella mia memoria
Tu ed io eravamo un tutt'uno, tutto il resto erano dettagli, giusto?
In mezzo a questa sporcizia sei sincero, come nella mia confessione
Allora ho creduto di essere con te per l'ultima volta al primo appuntamento
Ricorda
Quanto era geloso di te questo dannato quartiere, oh sì
Ricorda (ricorda)
Come credevo prima del disgelo, sono bruciato al suolo, oh sì
Ricorda
La nostra vita migliore, il nostro dolore eterno, oh sì
Ricorda (ricorda)
Come sono impazzito, come ho cantato d'amore per te