Altri brani di Dodo
Altri brani di Esin Kaya
Descrizione
Produttore: Musicom Prodüksiyon
Testo e traduzione
Originale
Çünkü biz yeminliyiz!
Sebebim bir tane.
Her yanım seninle dolu.
Nedensiz seveceğiz.
-Sonu bolsa bu aşkın yolu.
-Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken bensizliğe üzülmesin.
"Bu nasıl ayrılık? " demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, söylüyorum. Beni dinleyin.
Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm, -bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken -bensizliğe üzülmesin. -"Bu nasıl ayrılık?
" demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, -söylüyorum. Beni dinleyin.
-Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm bir gün -güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse -öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bizi kimse -ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
-Gülüm bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Traduzione italiana
Perché abbiamo giurato!
La mia ragione è una.
Ovunque intorno a me è pieno di te.
Ameremo senza motivo.
-Questa è la via dell'amore se ha una fine.
-Non lasciare che il mio cuore se ne vada, non dirmi addio.
Non lasciare che si senta triste per il fatto di restare senza di te quando se ne va.
Non dire: "Che tipo di separazione è questa?" Non dire: "Quanto è doloroso?"
La mia ultima parola, dico. Ascoltami.
Nessuno può separarci. Nessuno può mettere pietre sulla nostra strada.
Mia cara, un giorno rideremo. Perché abbiamo giurato.
-Tesoro, ameremo sempre. Andremo sulla strada dell'amore.
Moriremo se necessario. Perché abbiamo giurato.
Non lasciare che la mia anima se ne vada e dimmi addio.
Quando te ne vai, non essere triste perché sei solo. "Che razza di separazione è questa?
Non dire "Non dire: "Quanto è doloroso?"
La mia ultima parola: la dico. Ascoltami.
-Nessuno può separarci. Nessuno può mettere pietre sulla nostra strada.
Mia cara, un giorno rideremo. Perché abbiamo giurato.
-Tesoro, ameremo sempre. Andremo sulla strada dell'amore.
Moriremo se necessario. Perché abbiamo giurato.
-Nessuno può separarci. Nessuno può mettere pietre sulla nostra strada.
-Mio caro, rideremo un giorno. Perché abbiamo giurato.