Altri brani di Druha Rika
Descrizione
Produttore: Віталій Телезін
Testo e traduzione
Originale
Так чи не так?
Брехав тобі, що завтра принесу у жмені щастя.
Знаю, це вже було.
Я ж не назло.
А так чи не так, розкажуть наші діти, коли настане квіти, коли розстане зла, і як не було.
А ти, ти скажеш мені, хто ти?
Скажеш мені, хто я?
І чими ще сім'я в онлайні?
А так чи не так, ми опинились далі, коли напились зради.
Нехай все буде так, інакше ніяк.
А ти скажеш мені, хто ти?
Скажеш мені, хто я?
І чими ще сім'я в онлайні.
Скажи, хто тобі я, хто ти?
Ким би ми не були, з ким би ми не були в онлайні.
Скажи, хто тобі я, хто ти?
Ким би ми не були, з ким би ми не жили в онлайні.
Я не знаю, чи ти знаєш, що я кохаю тебе, кохаю!
Так чи не так, збрехав тобі, що завтра принесу в кишені щастя.
Знаю, це вже було. Я ж не назло.
А так чи не так, ми вже напились зради, хоч люди дуже раді.
Це все вже десь було з кимось це вже.
Traduzione italiana
Sì o no?
Ti ho mentito dicendoti che domani avrei portato una manciata di felicità.
Lo so, è già successo.
Non sono per dispetto.
E sì o no, i nostri figli ci diranno quando sbocceranno i fiori, quando il male scomparirà e come è successo.
E tu, mi dirai chi sei?
Mi dirai chi sono?
E cos'altro è una famiglia online?
E in un modo o nell'altro ci siamo ritrovati più lontani quando ci siamo ubriacati di tradimento.
Lascia che tutto sia così, altrimenti niente da fare.
Mi dirai chi sei?
Mi dirai chi sono?
E cos'altro è una famiglia online?
Dimmi, chi sono io per te, chi sei tu?
Chiunque siamo, con chiunque siamo online.
Dimmi, chi sono io per te, chi sei tu?
Chiunque siamo, con chiunque viviamo online.
Non so se sai che ti amo, ti amo!
Sì o no, ti ho mentito dicendoti che domani porterò la felicità in tasca.
Lo so, è già successo. Non sono per dispetto.
E sì o no, siamo già ubriachi di tradimento, anche se la gente è molto felice.
Tutto questo è già successo da qualche parte con qualcuno.