Altri brani di Anne West
Descrizione
Artista principale: Anne West
Produttore: Patrick Salmi
Produttore: Alex Rebrich
Paroliere: Anne West
Compositore: Anne West
Testo e traduzione
Originale
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen?
Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Ich hab dich die ganzen Jahre fast jeden Tag gesehen und mich dabei niemals so verlongt gefühlt, nie so aufgewühlt.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Warum mache ich die Augen zu, wenn wir uns umarmen? Jede einzelne
Berührung ist auf einmal neu, fühlt sich anders an.
Ich hab dich die ganzen Jahre, glaub ich, noch nie gefragt, was wir für dich sind dort, was du an mir magst, weil's nicht wichtig war.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen? Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Traduzione italiana
Perché sono così emozionato quando ci vediamo?
Qualcosa è diverso tra me e te, qualcosa sta succedendo.
Ti ho visto quasi ogni giorno in tutti questi anni e non mi sono mai sentito così desiderato, mai così turbato.
Adesso siamo sdraiati qui sul tuo divano, come facciamo spesso, con la testa sulla tua spalla.
Fai un altro respiro veloce.
Prendo il cuore in mano e spero che tu senta quello che non posso dire perché non voglio perdere altro tempo.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Mi avvicinerò a te e spero che tu senta quello che non posso dire perché non so cosa sta succedendo qui. Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Più con me, più con me.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me. Perché chiudo gli occhi quando ci abbracciamo? Ognuno di loro
Il tatto è improvvisamente nuovo, sembra diverso.
Non credo di averti mai chiesto in tutti questi anni cosa siamo per te lì, cosa ti piace di me, perché non era importante.
Adesso siamo sdraiati qui sul tuo divano, come facciamo spesso, con la testa sulla tua spalla.
Fai un altro respiro veloce.
Prendo il cuore in mano e spero che tu senta quello che non posso dire perché non voglio perdere altro tempo.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Mi avvicinerò a te e spero che tu senta quello che non posso dire perché non so cosa sta succedendo qui. Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Più con me, più con me.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me. Più con me, più con me.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Perché sono così emozionato quando ci vediamo? Qualcosa è diverso tra me e te, qualcosa sta succedendo.
Fai un altro respiro veloce.
Prendo il cuore in mano e spero che tu senta quello che non posso dire perché non voglio perdere altro tempo.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Mi avvicinerò a te e spero che tu senta quello che non posso dire perché non so cosa sta succedendo qui. Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Più con me, più con me.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.
Più con me, più con me.
Ho bisogno di te, ho più bisogno che tu sia con me.