Altri brani di Doda
Descrizione
Paroliere, cantante: Doda
Ingegnere Mastering, Produttore, Ingegnere Mixing: Hotel Torino
Paroliere compositore: Patryk Kumór
Paroliere compositore: Carla Fernandes
Paroliere: Martyna Bukowska
Paroliere: Aleksandra Kwaśniewska
Paroliere: Maria Dzięcielak
Compositore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Testo e traduzione
Originale
Czas zostawił na mej twarzy
Trochę wspomnień, kilka przejść
Co zgubiłam, co znalazłam
Teraz jakby traci sens
Chciałabym lecz nie mam z kim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Kiedyś znowu skoczę w ogień
Czy jest po co jeszcze raz
Chcę przy kimś spać spokojnie
Gdy niespokojny jest mój świat
Może kiedyś będziesz nim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Powiedz mi o sobie
Jak dotarłeś tu gdzie ja
Pójdźmy dalej już we dwoje
Chcę cię kochać mimo ran
Może teraz mam już z kim
Traduzione italiana
Il tempo mi è rimasto in faccia
Alcuni ricordi, alcune transizioni
Ciò che ho perso, ciò che ho trovato
Ora sembra non avere senso
Mi piacerebbe, ma non ho nessuno con cui andare
C'è qualcuno lì?
Sono solo io?
I miei errori
Tutti gli anni
Diversi percorsi verso l'alto
Solo per sentire qualcosa
Ma non ho nessuno con cui andare
Grandi parole
Poi le lacrime
Ho già tutto
Ma non ho niente
Giù qualche gradino
Solo per essere me stesso
Anche se non ho nessuno con cui andare
Un giorno salterò di nuovo nel fuoco
C'è ancora una ragione per questo?
Voglio dormire sonni tranquilli con qualcuno
Quando il mio mondo è inquieto
Forse lo sarai un giorno
C'è qualcuno lì?
Sono solo io?
I miei errori
Tutti gli anni
Diversi percorsi verso l'alto
Solo per sentire qualcosa
Ma non ho nessuno con cui andare
Grandi parole
Poi le lacrime
Ho già tutto
Ma non ho niente
Giù qualche gradino
Solo per essere me stesso
Anche se non ho nessuno con cui andare
Parlami di te
Come sei arrivato dove sono?
Andiamo oltre insieme
Voglio amarti nonostante le tue ferite
Forse ora ho qualcuno con cui uscire