Altri brani di Wilhelmine
Descrizione
Compositore: Wilhelmine, Björn Olson, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Paroliere: Wilhelmine, Björn Olson, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Testo e traduzione
Originale
Schön, dass du hier bist!
Schön, dass du hier bist. Lebe gut, lebe hoch, lebe weit.
Dieser Tag ist für dich. Ob es regnet, stürmt oder schneit, macht dir nichts.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran. Vertraue darauf, dass dir Gutes passiert.
Was du gibst, kommt wieder zu dir. Ich will, dass du weißt, es ist. . . schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Lebe gut, lebe hoch, lebe weit. Du bist leicht, du bist leicht, du bist leicht.
So stark, um gesund zu bleiben und das Glück soll dich ständig begleiten.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran.
Es soll für dich das Leben sich jeder umschlafen. Schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr.
Schön, dass du hier bist!
Traduzione italiana
Sono contento che tu sia qui!
È bello che tu sia qui. Vivi bene, vivi in alto, vivi lontano.
Questo giorno è per te. Che piova, sia temporale o nevichi, per te non ha importanza.
Spero che quest’anno ti senta sicuro e che ciò che ti piace si avvicini ancora di più a te. Abbi fiducia che ti succederanno cose belle.
Ciò che dai ti ritorna. Voglio che tu sappia che lo è. . . bello che tu sia qui
Ogni foglia dovrebbe dirti oggi che la speranza è verde.
Ogni fiore sul tuo cammino dovrebbe addolcire il tuo viaggio.
Lasciati abbracciare da ogni giallo, tutto in melanzana e il tuo desiderio si avvererà. È bello che tu sia qui.
È bello che tu sia qui.
Vivi bene, vivi in alto, vivi lontano. Sei leggero, sei leggero, sei leggero.
Così forte da mantenerti in salute e la felicità dovrebbe sempre accompagnarti.
Spero che quest’anno ti senta sicuro e che ciò che ti piace si avvicini ancora di più a te.
La vita di tutti dovrebbe addormentarsi per te. È bello che tu sia qui.
Ogni foglia dovrebbe dirti oggi che la speranza è verde.
Ogni fiore sul tuo cammino dovrebbe addolcire il tuo viaggio.
Lasciati abbracciare da ogni giallo, tutto in melanzana e il tuo desiderio si avvererà. È bello che tu sia qui.
È bello che tu sia qui.
Lasciati abbracciare da ogni giallo, tutto in melanzana e il tuo desiderio si avvererà.
Sono contento che tu sia qui!