Altri brani di Iris Aeria
Descrizione
Produttore: Sunsetdriver
Ingegnere del missaggio: Antoine Klein
Tecnico del suono: Iris Aeria
Compositore, autore, arrangiatore: Sunsetdrver
Arrangiatore musicale: Thomas Paden
Arrangiatore musicale: Rashaan Brown
Compositore: Iris Aeria
Paroliere: Iris Aeria
Testo e traduzione
Originale
Twenty-something, twenty-something
Lost on you
Twenty-something
Réponds à ma question
Est-ce que t'as encore nos anciennes photos?
Réponds à ma question
Est-ce que je te manque quand tu es alone?
Je choisis mes réponses
Seize jours déjà que je suis sans nouvelles
Aucun message, toujours zéro appel de toi, oh, oh
Tu m'as laissé toutes les preuves
Les draps imprégnés de ton odeur
Mes souvenirs me font sentir moins seule
J'essaie de retenir qu'au meilleur
Oh, dis-moi qui est celle qui vit dans tes rêves?
Qui occupe ta tête, qui t'empêche de penser à moi?
Et si on se retrouvait?
Qu'est-ce qu'on ferait de ces promesses perdues?
Tu sais, en vérité
J'avais caché mes plus belles années avec toi, toi
Toi, babe, avec toi (Toi)
Épargne-moi de tes postches et
Ton chaîne les vacances, j'vois que tu dépenses
T'es jamais chez toi, toujours en jet lag
Alors qu'avec moi, tu restais local
J'ai misé sur le mauvais cheval, j'ai investi mon time
Tout ça pour te voir glo-up avec ta new bitch
Qui n'est pas tissy, ouais, j'veux pas que tu m'appelles "baby"
Oh ouais, j'avoue que j'me déçois
C'est toi qu'as merdé, mais j'cours derrière toi
C'est toi qu'as fauté, mais je garde espoir
Qu'un jour, tu referas tout pour m'avoir
Et si seulement ton karma pouvait t'ouvrir les yeux
Pour te ramener à la raison, pour que tu rentres à la maison
Et si on se retrouvait? (On se retrouvait)
Qu'est-ce qu'on ferait de ces promesses perdues?
Tu sais, en vérité
J'avais caché mes plus belles années avec toi, oh
Avec toi, avec toi, baby
Avec toi, baby (Baby)
Avec toi, avec toi, avec toi, baby
Traduzione italiana
Venti e qualcosa, venti e qualcosa
Perso per te
ventenne
Rispondi alla mia domanda
Hai ancora le nostre vecchie foto?
Rispondi alla mia domanda
Ti manco quando sei solo?
Scelgo le mie risposte
Sono già sedici giorni che non ho notizie
Nessun messaggio, ancora zero chiamate da parte tua, oh, oh
Mi hai lasciato tutte le prove
Le lenzuola impregnate del tuo profumo
I miei ricordi mi fanno sentire meno solo
Cerco di ricordarmelo al meglio
Oh, dimmi chi è colui che vive nei tuoi sogni?
Chi occupa la tua testa, chi ti impedisce di pensare a me?
E se ci incontrassimo di nuovo?
Cosa faremmo con queste promesse perdute?
Lo sai, in verità
Avevo nascosto i miei anni migliori con te, te
Tu, tesoro, con te (tu)
Risparmiami dai tuoi post e
Il tuo canale in vacanza, vedo che spendi
Non sei mai a casa, hai sempre il jet lag
Mentre con me sei rimasto nella zona
Ho scommesso sul cavallo sbagliato, ho investito il mio tempo
Tutto questo per vederti brillare con la tua nuova puttana
Chi non è tissy, sì, non voglio che tu mi chiami "tesoro"
Oh sì, ammetto che sono deluso
Sei stato tu a fare un pasticcio, ma io ti sto correndo dietro
La colpa è tua, ma continuo a sperare
Che un giorno farai di tutto per avermi
E se solo il tuo karma potesse aprirti gli occhi
Per riportarti in te, così potrai tornare a casa
E se ci incontrassimo di nuovo? (Ci siamo incontrati di nuovo)
Cosa faremmo con queste promesse perdute?
Lo sai, in verità
Avevo nascosto i miei anni migliori con te, oh
Con te, con te, tesoro
Con te, tesoro (tesoro)
Con te, con te, con te, tesoro