Altri brani di SOFIA ISELLA
Descrizione
Numeri 31:17-18 · SOFIA ISELLA
Numeri 31:17-18
Voce: SOFIA ISELLA
Produttore: SOFIA ISELLA
Coproduttore: Mr. Hudson
Paroliere compositore: Sofia Isella Miranda
Autore: Sofia Isella Miranda
Compositore: Sofia Isella Miranda
Testo e traduzione
Originale
Now kill all the boys
And kill every woman who has had sex with a man
But save for yourselves the young girls
Who have not had sex with a man
Save for yourselves, save for yourselves the virgin
Take the virgin children for yourselves
Good boy, good boy, good boy, good boy
The context is missing, long, long forgotten
Oh, the context, the context is on the milk cartons
But they still feel the battle for that silhouette of air
The people go home and suck on excuses and prayers
Context, context, there's context to the slaughter
There's a long good, good reason
God's quotations killed the daughter
There's a lump under the rug in religion's house
They will dance and defend anything to keep it from coming out
There's a whore next door, she's your reward
Oh, what could you want, could you want that's more?
Before her death, I heard her say something
I'm biting into an apple, and I'm afraid of nothing
And here they come with their bullets made of Jesus
The muscle of God that will surely defeat us
The bigger question that's presenting
Is "What kind of God are you defending?"
The love of a parent that if you deny
That parent will send you straight down and watch your muscle fry
They will not stop singing and defending that song
Rather find the excuse for massacre than be wrong
Rather ignore the lyrics than stop singing along
There's a whore next door, she's your reward
Oh, what could you want, could you want that's more?
Before her death, I heard her say something
I'm biting into an apple, and I'm afraid of nothing
Oh, God says you're such a good boy
Take a child for yourself, for yourself to enjoy
'Cause what God gives, God can take
And give to you with God-given permission to break
Break, break, break
Take, take, take
Good boy, good boy, good boy, good boy
Good, good, good, good, good, good, good, good
Context, context, there's context to the gore
Relax your furrowed brow, for the rape was blessed by the Lord
There is no need for concern, there is no need for a fight
The drug of God's permission will help you sleep
Sleep, sleep at night
There's a whore next door, she's your reward
Oh, what could you want, could you want that's more?
Before her death, I heard her say something
I'm biting into an apple, and I'm afraid of nothing
I'm afraid of nothing
I'm afraid of nothing
I'm afraid of nothing, ooh
Women are ghosts, they are sheets that comply, and
God made their voices and demanded their silence
Oh, isn't it strange? The morality of God caters to the ones that control
How strange, how odd
Oh, you good fucking joy of a boy
Good, good, good, fucking good, good, good boy
Take a child, take one, take two, take another
Your reward for obeying is kids and blunder
'Cause what God gives, God can take
'Cause what God gives, God can take
'Cause what God gives, God can take
And give to you with God-given permission to break
Traduzione italiana
Ora uccidi tutti i ragazzi
E uccidi ogni donna che ha fatto sesso con un uomo
Ma risparmiatevi le ragazze
Che non hanno fatto sesso con un uomo
Risparmiate per voi stessi, conservate per voi la vergine
Prendete per voi i bambini vergini
Bravo ragazzo, bravo ragazzo, bravo ragazzo, bravo ragazzo
Il contesto manca, da tempo dimenticato
Oh, il contesto, il contesto riguarda i cartoni del latte
Ma sentono ancora la battaglia per quella sagoma d'aria
La gente torna a casa e si nutre di scuse e preghiere
Contesto, contesto, c'è un contesto per il massacro
C'è una lunga, buona ragione
Le citazioni di Dio hanno ucciso la figlia
C'è un nodulo sotto il tappeto nella casa della religione
Danzeranno e difenderanno qualsiasi cosa per impedirgli di uscire allo scoperto
C'è una puttana della porta accanto, lei è la tua ricompensa
Oh, cosa potresti volere, potresti volere di più?
Prima della sua morte, l'ho sentita dire qualcosa
Sto addentando una mela e non ho paura di niente
Ed eccoli che arrivano con i loro proiettili fatti di Gesù
Il muscolo di Dio che sicuramente ci sconfiggerà
La domanda più grande che si sta presentando
"Che razza di Dio stai difendendo?"
L'amore di un genitore che se ne nega
Quel genitore ti manderà direttamente giù e guarderà i tuoi muscoli friggere
Non smetteranno di cantare e difendere quella canzone
Piuttosto trovare la scusa per il massacro piuttosto che sbagliare
Piuttosto ignora il testo piuttosto che smettere di cantare
C'è una puttana della porta accanto, lei è la tua ricompensa
Oh, cosa potresti volere, potresti volere di più?
Prima della sua morte, l'ho sentita dire qualcosa
Sto addentando una mela e non ho paura di niente
Oh, Dio dice che sei un bravo ragazzo
Prendi un bambino per te, per divertirti
Perché ciò che Dio dà, Dio può prendere
E darti il permesso dato da Dio di rompere
Rompi, rompi, rompi
Prendi, prendi, prendi
Bravo ragazzo, bravo ragazzo, bravo ragazzo, bravo ragazzo
Bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene
Contesto, contesto, c'è un contesto per il sangue
Rilassa la fronte aggrottata, perché lo stupro è stato benedetto dal Signore
Non c’è bisogno di preoccuparsi, non c’è bisogno di combattere
La droga del permesso di Dio ti aiuterà a dormire
Dormi, dormi la notte
C'è una puttana della porta accanto, lei è la tua ricompensa
Oh, cosa potresti volere, potresti volere di più?
Prima della sua morte, l'ho sentita dire qualcosa
Sto addentando una mela e non ho paura di niente
Non ho paura di niente
Non ho paura di niente
Non ho paura di niente, ooh
Le donne sono fantasmi, sono lenzuola che rispettano, e
Dio ha fatto la loro voce e ha chiesto il loro silenzio
Oh, non è strano? La moralità di Dio si rivolge a coloro che controllano
Che strano, che strano
Oh, che bel maledetto ragazzo
Bene, bene, bene, dannatamente bene, bene, bravo ragazzo
Prendi un bambino, prendine uno, prendine due, prendine un altro
La tua ricompensa per aver obbedito sono bambini e errori
Perché ciò che Dio dà, Dio può prendere
Perché ciò che Dio dà, Dio può prendere
Perché ciò che Dio dà, Dio può prendere
E darti il permesso dato da Dio di rompere