Altri brani di Lorena Santos
Altri brani di Raul Nadal
Descrizione
Produttore: Raúl Nadal
Testo e traduzione
Originale
Fui esclava del recuerdo, del silencio por tanto tiempo.
Fui ese nombre prohibido que tu corazón gritaba, pero tu boca callaba.
A pesar de que el destino separó nuestro camino, esta llama no se apagaba.
Algo dentro me decía: "Espera, si es pa' ti nada os separa".
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Me siento viva desde que llegaste a mí.
No paro de sonreír, mi corazón volvió a latir. Te soñé más de mil madrugadas, sin pensar que estaría en realidad.
Llegó el día que tanto esperaba, tus ojitos volví a encontrar.
Ahora tu pechito es mi almohada, me enamora verte al despertar.
Tus abrazos me hacen sentirme enojada.
El niño que de niño me enamoró, lo que tú y yo sentimos nunca murió.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Traduzione italiana
Sono stato schiavo della memoria, del silenzio per così tanto tempo.
Ero quel nome proibito che il tuo cuore urlava, ma la tua bocca taceva.
Anche se il destino ha separato il nostro cammino, questa fiamma non si è spenta.
Qualcosa dentro mi ha detto: "Aspetta, se è per te, niente ti separa".
E amore, ora che sei per me, al tuo fianco sono la ragazza più felice.
Ora che ti ho qui, so che voglio condividere la mia vita con te.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello che non voglio che finisca.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello, lo sognavo già prima.
Mi sento vivo da quando sei venuto da me.
Non riesco a smettere di sorridere, il mio cuore ha ripreso a battere. Ti ho sognato più di mille mattine, senza pensare che sarebbe stata realtà.
È arrivato il giorno che aspettavo da tanto tempo, ho ritrovato i tuoi occhi.
Ora il tuo petto è il mio cuscino, adoro vederti quando mi sveglio.
I tuoi abbracci mi fanno arrabbiare.
Il ragazzo di cui mi sono innamorata da bambina, quello che provavamo tu ed io, non è mai morto.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello che non voglio che finisca.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello, lo sognavo già prima.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
E amore, ora che sei per me, al tuo fianco sono la ragazza più felice.
Ora che ti ho qui, so che voglio condividere la mia vita con te.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello che non voglio che finisca.
Qualcosa di ineguagliabile, è inspiegabile, ma così bello, lo sognavo già prima.