Altri brani di Ahiyan
Descrizione
Compositore Paroliere: Muhammed İkbal Keskin
Produttore dello studio: Ahiyan
Produttore dello studio: Denizkan Boz
Testo e traduzione
Originale
Peki tamam, nerdeler?
"O seni bulacak" diyorlar. Kayıp mı var inceden?
Herkes buradaysa ben kayboluyorum. Demedim ya, aralandı mı?
Dillerde söylendi mi?
Ne yapsam bilmez durumdayım. Artık sevecek yerden edildim.
Ya işte böyle yanıldım, yalnızlık direnince.
Ya ben nelerden arındım, kendimle yalnız kalınca.
Ya işte böyle yanıldım, yalnızlık direnince.
Ya ben nelerden arındım, kendimle yalnız kalınca. Hakkıyla arabesk gene, dirty for life, dirty sound life bebe.
Eve dönemiyorum birini sevmeyle, gezerim bir hayal kırıklığıyla.
Sanma beni kendin gibi, aynı dili konuşuyoruz sanma.
Farklı manalardayız, ölümsüz bu gidişim iç antlardan.
Konuşuyorum hep ileri şartlarda, huzur kaçtı ben kovalayayım diye. Burada olmadığını bana ispatla, akıllanamadım deli diyorlar diye.
Son model aşk hakkında bu, başka frekanslardayız.
Üç günümüz var iyice sev beni, ölümsüz gidişim bu şartlarda.
Benim hakkım helal olsun bütün kalanlara.
Bu kalbin sahibi kabul eder mi bilmem ama. . . İster istemez bir şeyler oldu hayatımda.
Hayatımda, oyuncak gibi hayatımda. Anlatırım, anlarsın zannettim.
Ağlatmadın, kundakladın, içine atladın.
Ne anlattıysam öyle karşılıklar gördüm. Çok yıprandım ve en sonunda da helal ettim.
İşte böyle yanıldım, yalnızlık direnince.
Ben nelerden arındım, kendimle yalnız kalınca.
Ya işte böyle yanıldım, yalnızlık direnince.
Ya ben nelerden arındım, kendimle yalnız kalınca.
Traduzione italiana
Ok, dove sono?
"Ti troverà", dicono. Manca qualcosa?
Se sono tutti qui, sono perduto. Non ho detto, era distanziato?
Si parlava in lingue?
Non so cosa fare. Non sono più in un posto dove amare.
Ecco, è così che sbagliavo, quando la solitudine resiste.
Da cosa sono libero quando sono solo con me stesso?
Ecco, è così che sbagliavo, quando la solitudine resiste.
Da cosa sono libero quando sono solo con me stesso? Giusto gene arabesco, sporco per la vita, sporco suono della vita, bebe.
Non posso tornare a casa amando qualcuno, vago in giro con disappunto.
Non pensare che io sia come te, non pensare che parliamo la stessa lingua.
Siamo in significati diversi, questa mia partenza immortale è un voto interiore.
Parlo sempre in condizioni avanzate, la pace è sfuggita per poterla inseguire. Dimostrami che non sei qui, non potrei diventare più intelligente perché dicevano che ero pazzo.
Si tratta dell'ultimo modello di amore, siamo su frequenze diverse.
Abbiamo tre giorni, amami profondamente, la mia partenza immortale avviene in queste condizioni.
Possano i miei diritti essere giusti verso tutto il resto.
Ma non so se il proprietario di questo cuore lo accetterà. . . Inevitabilmente, è successo qualcosa nella mia vita.
Nella mia vita, nella mia vita come un giocattolo. Ti spiegherò, pensavo che avresti capito.
Non l'hai fatto piangere, l'hai fasciato, ci sei saltato dentro.
Qualunque cosa ho detto, ho ottenuto la stessa risposta. Ero molto stanco e alla fine ho salutato.
Così sbagliavo, quando la solitudine resisteva.
Di cosa mi sono sbarazzato quando ero solo con me stesso?
Ecco, è così che sbagliavo, quando la solitudine resiste.
Da cosa sono libero quando sono solo con me stesso?