Altri brani di Velet
Descrizione
Produttore: Kalifor
Produttore: Cihad Özbulut
Testo e traduzione
Originale
Birazcık zaman aldı. O keman kaşlarına yazdıran bir kalem vardı.
Şairler kıskanır, kitaplar yazar seni her noktada uzlaşır.
Yaktığını bilsem de beni her yolun buzlanır. Bir yazgı düşün, dileklerin dalda durmadı.
Bir hayal düşün, kimselerin kırmadı. Kursakta kalmayan yaşantıların olmadı.
Geçici hayat düşün, çiçeklerin solmadığı. Ne vakit bıraktım aşkı, ne durup düşündüm bir an.
Öylece yürüdüm yolu, ardımda hep kan izleri.
Beyazlar eskiyor zamanla diye seçtiğin siyah damarda kan duraklar, olur gençliğin ziyanı.
Senden önemli değil, kendimden özür dile. Gözlerim karardıkça götürdü bu beni dibe.
Bıraktım talan bir ruh, arkamda yanan bir ev. Ölürsem mezarıma kırmızı bir karanfil ek.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Bu ara deli gibiyim, arada melek gibiyim. Aklımda fırtınalar, kalbimden iblisinim.
Ben nasıl başa çıkacağımı bilemedim daha.
Düğümler boğazımda, ağlamadım, gülmedim daha. Gülüşünü örttüm üstüme, ısındım gözlerinde.
Mutlu olmak hayal değildi, umut gördüm gözlerinde. Bir asır yakındım, bir adım yakındım.
Özledim deseydin sana bir adım ben atardım.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Traduzione italiana
Ci è voluto un po'. C'era una penna che scriveva su quelle sopracciglia di violino.
I poeti sono gelosi, i libri scrivono di te e concordano su ogni punto.
Anche se so che mi bruci, ogni strada diventa ghiaccio. Pensa ad un destino, i tuoi desideri non si sono fermati al ramo.
Pensa a un sogno, nessuno lo ha infranto. Non hai avuto alcuna esperienza che non sia rimasta nel raccolto.
Pensa a una vita temporanea, dove i fiori non appassiscono. Non ho mai smesso di pensare all'amore per un momento.
Ho semplicemente camminato per la strada, lasciando sempre dietro di me tracce di sangue.
Il sangue ristagna nella vena nera che hai scelto perché i bianchi col tempo invecchiano e la tua giovinezza è sprecata.
Non ti importa, chiedi scusa a me stesso. Questo mi portò in fondo mentre i miei occhi diventavano più scuri.
Ho lasciato dietro di me un'anima saccheggiata, una casa in fiamme. Se muoio, pianta un garofano rosso sulla mia tomba.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata. Conosco la mano che mi stringe la gola.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata. Conosco la mano che mi stringe la gola.
A volte sono come un matto, a volte sono come un angelo. Tempeste nella mia mente, sono un demone nel mio cuore.
Non sapevo ancora come gestirlo.
Ho i nodi in gola, non ho ancora pianto né riso. Ho coperto il tuo sorriso, ho sentito il calore nei tuoi occhi.
Essere felici non era un sogno, ho visto la speranza nei tuoi occhi. Ero a un secolo di distanza, un passo più vicino.
Se avessi detto che mi manchi, avrei fatto un passo verso di te.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata.
Conosco la mano che mi stringe la gola.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata. Conosco la mano che mi stringe la gola.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata. Conosco la mano che mi stringe la gola.
Mi sento come se stessi impazzendo, cerco una ragione ma non riesco a trovarla. Mi gira la testa, la vista è offuscata.
Conosco la mano che mi stringe la gola.