Altri brani di Elvira T
Descrizione
Produttore: Elvira T
Sconosciuto: Elvira T
Compositore: Тугушева Эльвира Сергеевна
Paroliere: Тугушева Эльвира Сергеевна
Testo e traduzione
Originale
Цветы, что ты дарил, вяли сразу день на следующий
Будем верить в знаки, да ты во всё верующий
Словами ядовитыми пытаясь задеть меня
Пускай это терпит любая, но только не я
Не надо мне качелей, я девочка взрослая
Лучше скажу как есть, пока не поздно
Тут никаких голосовых истеричных на утро
Завтра выветрится же от твоих духов куртка (от твоих духов куртка)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Я умею любить (любить), но у меня есть принципы
И как туман могу легко испариться
Если только обидишь, ты же знаешь, я гордая
Уйду по-английски, оставив только аккорды
Время спешит (спешит), но с тобой будто нет времени
Да, меня тянет к тебе, но есть сомнения
Не проси меня остаться, если я всё решила
Ну почему снова драма, ну где я так согрешила? (Ну где я согрешила?)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Traduzione italiana
I fiori che hai regalato sono morti immediatamente il giorno dopo
Noi crederemo ai segni, ma tu credi a tutto
Con parole velenose che cercano di ferirmi
Lascia che qualcuno lo sopporti, ma non io
Non ho bisogno di un'altalena, sono una ragazza adulta
È meglio dire le cose come stanno prima che sia troppo tardi
Non ci sono voci isteriche qui al mattino
Domani la giacca scomparirà dal tuo profumo (la giacca dal tuo profumo)
Urli quanto hai bisogno di me, puoi vedere le vene
Dici che ti ho stregato
Beh, in qualche modo vivevamo l'uno senza l'altro
Sì, anche quella volta ha fatto male, ma in qualche modo è guarito
È guarito e io sono guarito di nuovo
Il tuo destino, il tuo giudice
Non sono la ragazza tra virgolette che fornirà silenziosamente cartucce
Solo dal tuo trono
So come amare (amare), ma ho dei principi
E come la nebbia posso facilmente evaporare
Se mi offendi, sai che ne sono fiero
Lascerò in inglese, lasciando solo gli accordi
Il tempo ha fretta (ha fretta), ma con te è come se non ci fosse tempo
Sì, sono attratto da te, ma ho dei dubbi
Non chiedermi di restare se ho deciso tutto
Perché di nuovo il dramma, dove ho peccato così tanto? (Dove ho peccato?)
Urli quanto hai bisogno di me, puoi vedere le vene
Dici che ti ho stregato
Beh, in qualche modo vivevamo l'uno senza l'altro
Sì, anche quella volta ha fatto male, ma in qualche modo è guarito
È guarito e io sono guarito di nuovo
Il tuo destino, il tuo giudice
Non sono la ragazza tra virgolette che fornirà silenziosamente cartucce
Solo dal tuo trono