Altri brani di Elvira T
Descrizione
Sconosciuto: Daník
Sconosciuto: Elvira T
Produttore: Даник
Produttore: Elvira T
Paroliere: Тугушева Эльвира Сергеевна
Compositore: Тауланов Данияр Сабитович
Paroliere: Тауланов Данияр Сабитович
Compositore: Богинич Павел Юрьевич
Paroliere: Домбровская Юлия Андреевна
Compositore: Домбровская Юлия Андреевна
Compositore: Тугушева Эльвира Сергеевна
Testo e traduzione
Originale
Почему так медленно падает снег на моё израненное сердце?
Где-то точно есть мой человек, но я не знаю, где это место
Не люблю толпу, но в эту ночь не хотелось оставаться одному (Новый год, полночь)
Не верю никому, ведь люди часто делают больно (я хотел уехать домой, но)
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Ты заходишь, я теряюсь, каждый день сильней влюбляюсь
В твоё имя, в твои руки, морозят даже минуты разлуки
Но мы влюбились, будто пятиклашки
Ты пишешь в полночь моё имя на бумажке
Синее-синее пламя, это горит моё имя
Пепел на губах и в бокале растаял
И ты меня, и я тебя до дна выпил
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии (падает снег)
Па-падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Traduzione italiana
Perché la neve cade così lentamente sul mio cuore ferito?
Il mio uomo è sicuramente lì da qualche parte, ma non so dove sia quel posto.
Non mi piace la folla, ma non volevo stare da sola quella notte (Capodanno, mezzanotte)
Non mi fido di nessuno, perché spesso le persone soffrono (volevo tornare a casa, ma)
La neve sta cadendo
E cado tra le tue braccia
Una pelliccia al posto di un vestito leggero
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione
La neve sta cadendo
E cado nel profondo dei tuoi occhi
Una goccia di secchezza dividerà in due questa notte
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione
La neve sta cadendo
E cado tra le tue braccia
Una pelliccia al posto di un vestito leggero
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione
La neve sta cadendo
E cado nel profondo dei tuoi occhi
Una goccia di secchezza dividerà in due questa notte
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione
Tu entri, io mi perdo, ogni giorno mi innamoro di più
Nel tuo nome, nelle tue mani, si congelano anche i minuti di separazione
Ma ci siamo innamorati come bambini di quinta elementare
A mezzanotte scrivi il mio nome su un pezzo di carta
Fiamma blu-blu, brucia il mio nome
La cenere sulle labbra e nel bicchiere si sciolse
E tu mi hai bevuto e io ho bevuto te fino alla feccia
La neve sta cadendo
E cado tra le tue braccia
Una pelliccia al posto di un vestito leggero
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione
La neve sta cadendo
E cado nel profondo dei tuoi occhi
Una goccia di secchezza dividerà in due questa notte
Non mi interessa questa apatia, sono accettato (sta cadendo la neve)
Sta cadendo la neve
E cado nel profondo dei tuoi occhi
Una goccia di secchezza dividerà in due questa notte
Non mi interessa questa apatia, sono nell'accettazione