Altri brani di Joyce Manor
Descrizione
Produttore: Brett Gurewitz
Ingegnere del suono: Paul Figueroa
Assistente tecnico della registrazione: Steve Olmon
Ingegnere del missaggio: Tom Lord-Alge
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Compositore, paroliere: Joyce Manor
Testo e traduzione
Originale
I used to go to this bar
Back when I didn't have a car
'Cause it was close to my apartment
So that was just as far as I went
There's nothing special 'bout the place
Nothing too hard to recreate
Just pour some more beer on the carpet
And make it close to my apartment
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
And when I think about your face
There is always something hard to place
The way the light would hit your features
When we were hanging by the bleachers
Your funeral I didn't make
But that ain't what keeps me awake
It's not the money I still owe you
Or photographs I'll never show you
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Traduzione italiana
Andavo in questo bar
Ai tempi in cui non avevo la macchina
Perché era vicino al mio appartamento
Quindi questo è stato il punto in cui sono arrivato
Non c'è niente di speciale in questo posto
Niente di troppo difficile da ricreare
Versa semplicemente un altro po' di birra sul tappeto
E avvicinati al mio appartamento
Il tempo passa così lentamente, tesoro
Vorrei che tu fossi qui
E quando penso al tuo viso
C'è sempre qualcosa di difficile da collocare
Il modo in cui la luce colpirebbe i tuoi lineamenti
Quando eravamo appesi sugli spalti
Non ho organizzato il tuo funerale
Ma non è questo che mi tiene sveglio
Non sono i soldi che ti devo ancora
O fotografie che non ti mostrerò mai
Il tempo passa così lentamente, tesoro
Vorrei che tu fossi qui
Il tempo passa così lentamente, tesoro
Vorrei che tu fossi qui
Il tempo passa così lentamente, tesoro
Vorrei che tu fossi qui