Altri brani di BENR
Descrizione
Voce: BENR
Produttore: Mischa Dirksen
Compositore, paroliere: Bart Maessen
Compositore, paroliere: Mischa Dirksen
Compositore, paroliere: Niels Geuzebroek
Compositore, paroliere: Robin Zomer
Testo e traduzione
Originale
Iedereen -maakt die eerste meters. -Maar wie gaat tot het eind?
-Met elke stap word je weer beter. -Ogen op de prijs.
Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd.
Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood. Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment.
Je weet al lang dat je er klaar voor bent. Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
Dit is jouw moment. Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen. Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
-Met elke wal maak jij je sterker.
-En soms wordt het te -veel. -Waar mensen stoppen, ga jij verder.
-En dat maakt het verschil.
-Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd. Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood.
Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment! Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet, want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment, jouw moment, jouw moment!
Traduzione italiana
Tutti fanno quei primi metri. -Ma chi andrà fino alla fine?
-Migliori ad ogni passo. - Occhi puntati sul premio.
I sogni non sono solo per la tua testa.
Ascolta il fuoco dentro di te e poi non morire mai più. Puoi ottenere ciò che desideri se sei disposto a dare il massimo.
Questo è il tuo momento.
Sai da molto tempo che sei pronto. Nessuno ti ferma.
Sei disinibito quando osi saltare ed esprimere la tua paura.
Questo è il tuo momento. Sai da molto tempo che sei pronto.
Nessuno ti ferma. Sei disinibito quando osi saltare ed esprimere la tua paura.
-Con ogni muro ti rendi più forte.
-E a volte diventa troppo. -Dove le persone si fermano, tu continui.
-E questo fa la differenza.
-I sogni non sono solo per la tua testa. Ascolta il fuoco dentro di te e poi non morire mai più.
Puoi ottenere ciò che desideri se sei disposto a dare il massimo.
Questo è il tuo momento! Sai da molto tempo che sei pronto.
Nessuno ti ferma.
Sei disinibito quando osi saltare e spegnere la paura, perché hai già vinto. Immaginatelo. Sei nato per questo. Fallo.
Goditi ogni secondo.
Ovunque tu sia, questo è il tuo momento.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Perché hai già vinto. Immaginatelo. Sei nato per questo. Fallo.
Goditi ogni secondo.
Ovunque tu sia, questo è il tuo momento, il tuo momento, il tuo momento!