Altri brani di Vivid Rose
Descrizione
Cantante: Vivid Rose
Produttore, arrangiatore di registrazione: Anton Shytel
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Dima Tyshko
Paroliere del compositore: Alona Makukh
Testo e traduzione
Originale
. . .
Всі знають, що ти моя слабкість.
Я буваю задумлива й сильна.
Я можу жити без тебе.
Насправді я так часто буваю одна, м'яка і тепла, не в твоїх обіймах.
Я повірю у все, що ти скажеш мені.
Не роби мені боляче зараз, люби мене ще хоч декілька днів.
Зла зазнята думка, солодка і забута.
Вона цілує губи і мучає і сні.
Усі не ті, усі не ти!
А я хотіла просто трохи теплоти.
Усі не ти, а є лиш я.
Я не шукала та знайшла і знову втратила життя, де ти і я.
Ти бачив найгірше в мені, ти бачив мене слабкою.
І це не кидає на нас тінь бажання бути собою, на гілці у небі поруч літати.
Ми не належимо один одному, як дикі птахи. Не кажи мені, що світ влаштований інакше.
Те, що можна мені, можна і тобі.
Зла зазнята думка, солодка і забута.
Вона цілує губи і мучає і сні.
Усі не ті, усі не ти!
А я хотіла просто трохи теплоти.
Усі не ти, а є лиш я.
Я не шукала та знайшла і знову втратила життя, де ти і я. Втратила, втратила.
І знову втратила, втратила.
Traduzione italiana
. . .
Tutti sanno che sei la mia debolezza.
Sono premuroso e forte.
posso vivere senza di te
In effetti, sono così spesso solo, morbido e caldo, non tra le tue braccia.
Crederò a tutto ciò che mi dirai.
Non ferirmi adesso, amami ancora per qualche giorno.
Un pensiero malvagio e occupato, dolce e dimenticato.
Le bacia le labbra e tormenta i suoi sogni.
Non tutti sono uguali, tutti non sono te!
E volevo solo un po' di calore.
Tutti non sei te, ci sono solo io.
Non ho cercato, trovato e perso di nuovo la mia vita, dove siamo io e te.
Hai visto il peggio in me, mi hai visto debole.
E non getta in noi l'ombra del desiderio di essere noi stessi, di volare accanto a noi su un ramo nel cielo.
Non apparteniamo gli uni agli altri come gli uccelli selvatici. Non dirmi che il mondo è diverso.
Ciò che è possibile per me, è possibile anche per te.
Un pensiero malvagio e occupato, dolce e dimenticato.
Le bacia le labbra e tormenta i suoi sogni.
Non tutti sono uguali, tutti non sono te!
E volevo solo un po' di calore.
Tutti non sei te, ci sono solo io.
Non ho cercato, trovato e perso di nuovo la mia vita, dove siamo io e te. Perso, perso.
E perso di nuovo, perso.