Altri brani di Ado
Descrizione
Paroliere, programmatore, arrangiatore, produttore, compositore: NILFRUITS
Cantante: Ado
Ingegnere del missaggio: Masashi Uramoto
Testo e traduzione
Originale
失 くした色の代わり蛍光ランプ、蛍光ランプ。
紛い物だらけの時代じゃ光って見え る。
隠した方がいい、そこは知った方が、知った方が、どうしな いの？ 私でいられる。 明ける夜、また乱れた呼吸。
脱が したばかりの欲、運命の雨が熱を奪ってく。
咲き誇る花の 蜜を吸うだけの生命なんてどうかしていた。
羽の抜けた僕ら は挑むよ、不安前に。
張りぼてだけど孤独じゃないと 言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出 すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の目 が暖かいなら。 あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもいい。
痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そうと、そうと した後に血迷っても、辿り着く合図は末の音だ。
隠さないで手 を立て行け。
平 身 수가駆け込むメリーゴーラウンド、メリーゴーラウンド。
堂々巡り無機械じゃ騒げ の。 隠した方がいい、そう見捨てた方が、知ったことか。
曖昧 だった私も報われる。
誰もいない夜、だから 目立った呼吸。
自分が自分であることを忘れるようにいつも紡い でる。 咲き誇る花もいつか枯れる。
ただ一瞬一瞬は生き てたんだと気づく。
羽の抜けた僕 らは歩むか、不安ライドに。
張りぼてだけど孤独じ ゃないと言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の 目が暖かいから。
あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもい い。 痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そ うと、そうとした後に血迷っても、選び抜く両の目は曇らせない。
受け止めてた いもうですもう。 合図は末の音だ。
隠さないで手を立て行け。
彷徨って混ざり合って模様になっ た。 僕らは目の間違って貫いて輝く目の裏。
彷 徨って混ざり合って戻れない日々の段階。
もう今は紛い物じゃ ない証で引き合っているはずだ。
Traduzione italiana
Lampade fluorescenti per sostituire i colori perduti.
In un'era piena di cose false, sembra brillante.
È meglio nasconderlo, è meglio sapere, cosa faresti se lo sapessi? Posso essere me stesso. All'alba della notte, il mio respiro diventa di nuovo irregolare.
Il desiderio che ho appena tolto, la pioggia del destino, mi toglie il calore.
C'era qualcosa di sbagliato nella vita semplicemente succhiando il nettare dai fiori che sbocciavano.
Noi, che abbiamo perso le ali, raccoglieremo la sfida, prima ancora di diventare ansiosi.
Va bene dire che non sei solo anche se sei coperto di carta. Tutto quello che devi fare è tagliare e connettere il cuore che evita il futuro e il cuore che lo desidera.
Anche se il mio sangue si gonfia quando provo a saltare fuori, se il sole splende su di me calorosamente, non mi arrenderò. Non devi ascoltare le parole che ti rifiutano o le voci che ti temono.
Non è necessario conoscere il cuore per dividere o condividere il dolore.
Anche se provi a scappare, provi a scappare, e poi scappi, il suono della fine è il segnale che raggiungerai la tua destinazione.
Non nasconderlo, alza le mani.
Una giostra, una giostra.
Sarebbe rumoroso andare in giro senza macchine. È meglio nasconderlo, è meglio abbandonarlo, sai?
Anche se ero vago, sono stato ricompensato.
Di notte quando non c'è nessuno in giro, quindi noto un respiro evidente.
Giro sempre le cose in modo da dimenticare che sono me stesso. Anche i fiori che sono in piena fioritura un giorno appassiranno.
Mi sono semplicemente reso conto che ero vivo momento per momento.
Senza le nostre ali, camminiamo o facciamo un giro ansioso.
Va bene dire che anche se sei coperto di carta, non sei solo. Tutto quello che devi fare è tagliare e connettere il cuore che evita il futuro e il cuore che lo desidera.
Anche se provassi a saltare fuori, e ci provassi, mi si gonfierebbe il sangue, ma non mi arrendevo perché gli occhi splendenti del sole erano caldi.
Non devi ascoltare le parole che ti rifiutano o le voci che ti temono. Non è necessario conoscere il cuore per dividere o condividere il dolore.
Anche se provi a scappare, o provi a farlo, anche se sei senza sangue, i tuoi occhi non si oscurano mai.
L'ho accettato. Il segnale è il suono alla fine.
Non nasconderlo, alza le mani.
Vagavano e si mescolavano per formare uno schema. Siamo il fondo dei nostri occhi che brilla attraverso i nostri occhi.
Vagabondaggio: la fase dei giorni in cui vaghi e ti mescoli e non puoi tornare indietro.
A questo punto dovrebbero fare indagini basate sulla prova che non si tratta di un falso.