Altri brani di Ella Langley
Descrizione
Compositore, voce di sottofondo, interprete associato, voce, produttore, paroliere: Ella Langley
Organo Hammond: Dave Cohen
Ingegnere vocale, compositore, voce di sottofondo, paroliere, produttore vocale: Austin Goodloe
Chitarra elettrica: Tom Bukovac
Chitarra elettrica: Ben Flanders
Basso: Rachel Loy
Batteria, percussioni: Aksel Coe
Chitarra acustica: Charlie Worsham
Chitarra a pedali in acciaio: Spencer Cullum
Produttore, montatore, voce di sottofondo, pianoforte Wurlitzer, ingegnere vocale: Ben West
Paroliere, compositore: Joybeth Taylor
Compositore, paroliere: Brett Tyler
Produttore: Miranda Lambert
Coordinatore del progetto: Kelsey Granda
Ingegnere, Ingegnere del missaggio: Dave Clauss
Assistente tecnico della registrazione: David Paulin
Ingegnere vocale: Mike Stankiewicz
Ingegnere vocale: Kam Luchterhand
Redattore: Sam Bergeson
Ingegnere di mastering: Andrew Mendelson
Testo e traduzione
Originale
Tried leavin' where I come from, but I'm always gonna go back
I tried sippin' on the champagne, but it's always gonna be Jack
There's things I can't change, like how I was raised
The Bible in my blood, and the 'Bama in my veins
Ain't a pink bouquet in the flower store
I'm okay if I'm a little more
Dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
No stranger to a dirt road or a country muddy river bank
If you're pickin' me, you oughta know
I wasn't made for a fancy crystal vase
A mason jar and old blue jeans, from my roots to my boots, I'll always be
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
Oh-oh-oh, dandelion
Been a little overlooked all my life
But if you know where to look
It sounds like you might like
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more
Dandelion
Whoa, dandelion
Oh-oh-oh, dandelion, mm
Dandelion, uh
Been a little overlooked, yeah, all my life
Well, 'least I made you look maybe once or twice
Mm, dandelion
Traduzione italiana
Ho provato ad andarmene da dove vengo, ma tornerò sempre indietro
Ho provato a sorseggiare lo champagne, ma sarà sempre Jack
Ci sono cose che non posso cambiare, come il modo in cui sono stato cresciuto
La Bibbia nel mio sangue e la 'Bama nelle mie vene
Non c'è un bouquet rosa nel negozio di fiori
Sto bene se sono un po' di più
Il dente di leone è nato per vivere libero, cavalcando la brezza
In una notte d'estate
Nascosto tra le erbacce, immagino di essere solo io
In un letto di rose rosse, sono io quello che cresce nel lato più selvaggio
Quindi, se sei stanco delle spine, io sono un po' più dente di leone
Non è estraneo a una strada sterrata o alla riva fangosa di un fiume
Se scegli me, dovresti saperlo
Non ero fatto per un vaso di cristallo elegante
Un barattolo di vetro e vecchi blue jeans, dalle mie radici ai miei stivali, lo sarò sempre
Un dente di leone nato per vivere libero, cavalcando la brezza
In una notte d'estate
Nascosto tra le erbacce, immagino di essere solo io
In un letto di rose rosse, sono io quello che cresce nel lato più selvaggio
Quindi, se sei stanco delle spine, io sono un po' più dente di leone
Oh-oh-oh, dente di leone
Sono stato un po' trascurato per tutta la vita
Ma se sai dove cercare
Sembra che potrebbe piacerti
Un dente di leone nato per vivere libero, cavalcando la brezza
In una notte d'estate
Nascosto tra le erbacce, immagino di essere solo io
In un letto di rose rosse, sono io quello che cresce nel lato più selvaggio
Quindi se sei stanco delle spine, io lo sono un po' di più
Dente di leone
Whoa, dente di leone
Oh-oh-oh, dente di leone, mm
Dente di leone, eh
Sono stato un po' trascurato, sì, per tutta la vita
Beh, almeno ti ho fatto guardare forse una o due volte
Mmm, dente di leone