Altri brani di RYAA
Altri brani di AdyB
Descrizione
Produttore: Alexandru Radu Chopin
Compositore: Rosemary-Hanifeh Aljundi RYAA
Compositore: Alex Puiu
Compositore: Adrian But AdyB
Compositore: Alexandru Radu Chopin
Paroliere: Rosemary-Hanifeh Aljundi RYAA
Paroliere: Alex Puiu
Paroliere: Adrian But AdyB
Testo e traduzione
Originale
Na, na, na, na, na, na, na, na!
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na!
Am rămas cu nopțile.
A mers totul prea rapid, sincer, nu mă așteptam. Planuri de viitor, cu tine mă vedeam.
În rai, ireal, totul fenomenal. A ținut așa puțin ca un story pe Instagram.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu -nopțile.
-Never knew I would have found love, then it left me stranded and lost. You were my world.
Think I should have never let you close to my thoughts.
Agitated as you dedicated time first, then I pull back as you push forward and repeat that same old story. Then the roles reversed.
I was lacking, had me on alert with my celly on don't disturb.
So gone, it's not on the surf and we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Locked in way deeper than the surface. Real life had me filling with the curses.
Said we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Dar tu, tu -auzi, dar nu ascultai ce spun eu. -Auzi, dar tu nu ascultai.
Dar tu, -tu auzi, dar nu ascultai ce spun eu.
-Tu auzi, dar tu nu ascultai!
Traduzione italiana
No, no, no, no, no, no, no, no!
Forse è meglio noi senza di te, da ora in poi torno nel mio mondo.
Mi sono rimasti i nervi, mi è rimasta la paura, mi sono rimasti, ma sono comunque felice.
Mi restavano i nervi, mi restava la paura, mi restavano le notti.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Ho soggiornato con le notti.
È andato tutto troppo in fretta, sinceramente, non me lo aspettavo. Progetti futuri, mi sono vista con te.
In paradiso, irreale, tutto fenomenale. Conteneva così poco come una storia di Instagram.
Forse è meglio noi senza di te, da ora in poi torno nel mio mondo.
Mi sono rimasti i nervi, mi è rimasta la paura, mi sono rimasti, ma sono comunque felice.
Mi restavano i nervi, mi restava la paura, mi restavano le notti.
-Non avrei mai saputo che avrei trovato l'amore, poi mi ha lasciato incagliato e perso. Eri il mio mondo.
Penso che non avrei mai dovuto lasciarti avvicinare ai miei pensieri.
Agitato perché prima mi hai dedicato del tempo, poi mi tiro indietro mentre vai avanti e ripeti la stessa vecchia storia. Poi i ruoli si sono invertiti.
Mi mancava, mi aveva messo in allerta con il cellulare su non disturbare.
Così andato, non è sul surf e non ce lo meritiamo. Potrei giurare che eri quasi perfetto.
Bloccato molto più in profondità della superficie. La vita reale mi ha riempito di maledizioni.
Ha detto che non lo meritiamo. Potrei giurare che eri quasi perfetto.
Forse è meglio noi senza di te, da ora in poi torno nel mio mondo.
Mi sono rimasti i nervi, mi è rimasta la paura, mi sono rimasti, ma sono comunque felice.
Mi restavano i nervi, mi restava la paura, mi restavano le notti.
Ma tu, senti, ma non ascolti quello che dico. - Hai sentito, ma non hai ascoltato.
Ma tu, senti, ma non ascolti quello che dico.
-Senti, ma non ascolti!