Altri brani di Sia
Descrizione
Interprete associato: Sia
Ingegnere del missaggio, tastiere, batteria, basso, chitarra, programmatore, compositore, paroliere, ingegnere del suono, produttore: Jesse Shatkin
Compositore, paroliere: Sia Furler
Testo e traduzione
Originale
I fought so hard for your heart, on the way down
And I thought that I could save you from destruction
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting another war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting another war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful, oh
I was hurting, I couldn't let go, I couldn't leave you
And I told myself, though it was hell, that we'd push through
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful, oh
Traduzione italiana
Ho combattuto così duramente per il tuo cuore, durante la caduta
E pensavo che avrei potuto salvarti dalla distruzione
Ma non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere un'altra guerra
No, non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere un'altra guerra
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Ora non faccio più boxe
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo
Lottando a pugni con una tempesta di sabbia
Combattere a pugni una tempesta di sabbia è una battaglia persa
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Combattere una tempesta di sabbia, combattere una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia, ma non la combatterò più
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo, oh
Stavo male, non potevo lasciarti andare, non potevo lasciarti
E mi sono detto, anche se era un inferno, che ce l'avremmo fatta
Ma non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere una guerra solitaria
No, non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere una guerra solitaria
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Ora non faccio più boxe
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo
Lottando a pugni con una tempesta di sabbia
Combattere a pugni una tempesta di sabbia è una battaglia persa
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Combattere una tempesta di sabbia, combattere una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia, ma non la combatterò più
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo
Ma non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere una guerra solitaria
No, non ho mai avuto il controllo, mai il controllo
Combattere una guerra solitaria
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Ora non faccio più boxe
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo
Lottando a pugni con una tempesta di sabbia
Combattere a pugni una tempesta di sabbia è una battaglia persa
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Combattere una tempesta di sabbia, combattere una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia
Stavo combattendo a pugni contro una tempesta di sabbia, ma non la combatterò più
Mi sto lasciando andare ed è bellissimo, oh