Altri brani di Die Schule der magischen Tiere
Descrizione
Compositore, produttore: Beatzarre
Produttore, compositore: Djorkaeff
Ingegnere di mastering, personale di studio, mixer: Lex Barkey
Autore: Capitale Bra
Testo e traduzione
Originale
Es ist einer dieser Tage und der geht schon ein paar Jahre.
Fiese Blicke von der Seite und deine Worte treffen mich wie tausend Pfeile.
Nein, ich mach da heut nicht mehr mit und meine Freunde nicht. Weißt du eigentlich, wer du bist?
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich renn nicht mehr weg.
Hab mich viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange versteckt.
Ich lauf, ich lauf, ich laufe, aber nicht mehr davon.
Nur weil ihr an mich glaubt, bin ich schon so weit gekommen. Und keiner, keiner, keiner, keiner hält mich noch auf.
Wenn ihr mich braucht, dann hol ich euch mit Hutschreiber raus.
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich sterbe im Rück, doch ich renn nicht mehr weg.
Ich bleib für immer ab jetzt.
Dir zu glauben, war ein Fehler. Ich bin kein Boxer, kein Fußballtreter.
Und ja, es trifft mich, doch wenn man mich bricht, fang ich erst richtig an zu leuchten wie ein Knetlicht. Nein, ich mach da heut nicht mehr mit.
Weißt du zu eigentlich, wer du bist?
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich renn nicht mehr weg.
Hab mich viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange versteckt.
Ich lauf, ich lauf, ich laufe, aber nicht mehr davon.
Nur weil ihr an mich glaubt, bin ich schon so weit gekommen. Und keiner, keiner, keiner, keiner hält mich noch auf.
Wenn ihr mich braucht, dann hol ich euch mit Hutschreiber raus.
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich sterbe im Rück, doch ich renn nicht mehr weg.
Ich bleib für immer ab jetzt.
Traduzione italiana
È uno di quei giorni e va avanti da qualche anno.
Sguardi cattivi di lato e le tue parole mi hanno colpito come mille frecce.
No, non parteciperò più e nemmeno i miei amici. Sai davvero chi sei?
Corro, corro, corro, corro, non scappo più.
Mi sono nascosto troppo, troppo, troppo, troppo a lungo.
Corro, corro, corro, ma niente di più.
È solo perché credi in me che sono arrivato fin qui. E nessuno, nessuno, nessuno, nessuno mi ferma.
Se hai bisogno di me, ti farò uscire con uno scrittore di cappelli.
Corro, corro, corro, corro, muoio alle spalle, ma non scappo più.
Resterò per sempre da ora in poi.
Crederti è stato un errore. Non sono un pugile, non un calciatore.
E sì, mi colpisce, ma quando sono a pezzi, inizio davvero a brillare come una luce d'argilla. No, non prenderò più parte a questa cosa.
Sai davvero chi sei?
Corro, corro, corro, corro, non scappo più.
Mi sono nascosto troppo, troppo, troppo, troppo a lungo.
Corro, corro, corro, ma niente di più.
È solo perché credi in me che sono arrivato fin qui. E nessuno, nessuno, nessuno, nessuno mi ferma.
Se hai bisogno di me, ti farò uscire con uno scrittore di cappelli.
Corro, corro, corro, corro, muoio alle spalle, ma non scappo più.
Resterò per sempre da ora in poi.