Altri brani di Eminem
Descrizione
Produttore, tecnico del missaggio: Dr. Dre
Produttore, compositore Paroliere: Mike Elizondo
Ingegnere del suono: Mauricio "Veto" Iragorri
Ingegnere del suono: Steve Daniel Baughman
Ingegnere del suono: Steve King
Ingegnere del suono: Mike Strange
Secondo ingegnere di registrazione: Michael Sroka
Secondo ingegnere di registrazione: Ben Jost
Secondo ingegnere di registrazione: Ruble Kapoor
Paroliere compositore: Mark Batson
Paroliere compositore: Marshall Mathers
Paroliere del compositore: Andre R. Young
Paroliere compositore: Christopher Pope
Testo e traduzione
Originale
Oh, baby!
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
I don't believe it, it's almost too good to be true. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
The way she moves, she's like a belly dancer. She's shaking that ass to the new
Nelly jamzer. Think someone's at the door, but I don't think I'ma answer.
Police saying, "Freeze! " Doing, doing, doing. What do you mean, "Freeze?
" Please, I'm a human being. I have needs. I'm not done, not 'til I'm finished peeing.
I am not resisting arrest, I am agreeing. Mr. Officer, I'm already on my knees.
I can't get on the ground any further, it's impossible for me.
Do not treat me like a murderer, I just like to pee. Pee, pee, yes, I make R&B.
I sing song and go ring-a-chong-a-ching-chong-chong-chong-ching. Sike! I joke, I joke, I kid, I kid.
If I offend, I'm sorry. Please, please forgive, for I am Triumph the Puppet Dog.
I am a mere puppet, I can get away with anything I say and you will love it.
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
Jess Simpson looks oh so tempting. Nick, I ain't never seen a ass like that.
Every time I see that show on MTV, my peepee goes doing, doing, doing.
Mary-Kate and Ashley used to be so wholesome. Now they're getting older, they're starting to grow bum bums.
I go to the movies and sit down with my popcorn. Police saying, "Freeze!
" Doing, -doing, doing. -What do you mean, "Freeze?
" Geez, I just got my seat. I have ticket, look, I put away my zipper zipped.
Please do not remove me from this movie theater, please.
I did not even get to see Mary-Kate's shower scene. I didn't mean to be obscene or make a great big scene.
And don't treat me like I'm Pee-wee Herman, this movie's PG. Mr.
Officer, I demand to see my attorney. I will simply plead innocent, cop a plea, and be free.
Free, yes, free, right back on the streets. What do you mean my lawyer's with Michael?
He's too busy. I am Triumph.
Britney Spears has shoulders like a man, and I can say that and you'll laugh 'cause that is a puppet on my hand.
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
Hilary Duff is not quite old enough, so I ain't never seen a butt like that. Maybe next year
I'll say ass and she'll make my peepee go doing, doing, doing.
The way she moves, she dances like a go-go.
In that video, she sings, "Get out your bozo. I need a new boyfriend. Hi, my name is JoJo. " Police saying, "Freeze! "
Doing, doing, doing. What do you mean, "Freeze?
" My computers will be seized, and my keys to my ranch. I just bake cookies, Mr. Officer.
Lookie, take a whiff of this. Here, I make Jesus juice. Take a sip of this.
Nobody is safe from me, no, not even me.
I don't even know if I can say the word peepee, pee, on the radio, but I think I did. Janet, is that a breast? I think I just saw a tit!
Sike, I joke, I joke, I kid, I kid. I don't think my joke is working.
I must flee, quick, get to the chopper. Everybody get out. I am not Triumph, I am Arnold. Get down!
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
So Gwen Stefani, will you peepee on me, please?
I ain't never seen a ass like that. 'Cause the way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
What the fuck is wrong with you?
Traduzione italiana
Oh, tesoro!
Il modo in cui lo scuoti, non posso crederci. Non ho mai visto un culo del genere.
Il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Non ci credo, è quasi troppo bello per essere vero. Non ho mai visto un culo del genere.
Il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Il modo in cui si muove, è come una danzatrice del ventre. Sta scuotendo quel culo al nuovo
Nelly jamzer. Penso che ci sia qualcuno alla porta, ma non credo che risponderò.
La polizia dice: "Fermo!" Fare, fare, fare. Cosa intendi con "congelare?"
"Per favore, sono un essere umano. Ho dei bisogni. Non ho finito, non finché non avrò finito di pisciare.
Non resisto all'arresto, sono d'accordo. Signor agente, sono già in ginocchio.
Non posso più scendere a terra, mi è impossibile.
Non trattarmi come un assassino, mi piace solo fare pipì. Pipì, pipì, sì, faccio R&B.
Canto una canzone e vado ring-a-chong-a-ching-chong-chong-chong-ching. Sicuro! Scherzo, scherzo, scherzo, scherzo.
Se offendo, mi dispiace. Per favore, per favore perdona, perché io sono Triumph, il cane burattino.
Sono un semplice burattino, posso farla franca con tutto ciò che dico e lo adorerai.
Il modo in cui lo scuoti, non posso crederci. Non ho mai visto un culo del genere.
Il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Jess Simpson sembra davvero allettante. Nick, non ho mai visto un culo del genere.
Ogni volta che vedo quello show su MTV, il mio pisello fa, fa, fa.
Mary-Kate e Ashley erano così sane. Adesso stanno invecchiando, cominciano a crescere dei barboni.
Vado al cinema e mi siedo con i miei popcorn. La polizia dice: "Fermo!
" Fare, fare, fare. -Cosa intendi con "congelare?"
"Cavolo, mi sono appena seduto. Ho il biglietto, guarda, ho messo via la cerniera chiusa.
Per favore, non allontanarmi da questo cinema, per favore.
Non sono nemmeno riuscito a vedere la scena della doccia di Mary-Kate. Non intendevo essere osceno o fare una scenata grandiosa.
E non trattarmi come se fossi Pee-wee Herman, il PG di questo film. Sig.
Agente, chiedo di vedere il mio avvocato. Mi dichiarerò semplicemente innocente, farò una dichiarazione e sarò libero.
Liberi, sì, liberi, di nuovo in strada. Cosa vuol dire che il mio avvocato è con Michael?
E' troppo occupato. Sono Trionfo.
Britney Spears ha le spalle da uomo, e posso dirlo e tu riderai perché quello è un burattino nelle mie mani.
Il modo in cui lo scuoti, non posso crederci. Non ho mai visto un culo del genere.
Il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Hilary Duff non è abbastanza grande, quindi non ho mai visto un sedere del genere. Forse l'anno prossimo
Dirò culo e lei mi farà andare a fare, fare, fare.
Il modo in cui si muove, balla come un go-go.
In quel video, canta: "Fuori dal tuo idiota. Ho bisogno di un nuovo fidanzato. Ciao, mi chiamo JoJo". La polizia dice: "Fermo!"
Fare, fare, fare. Cosa intendi con "congelare?"
"Mi verranno sequestrati i computer e le chiavi del mio ranch. Faccio solo biscotti, signor agente.
Guarda, annusalo. Ecco, preparo il succo di Jesus. Prendi un sorso di questo.
Nessuno è al sicuro da me, no, nemmeno io.
Non so nemmeno se riesco a pronunciare la parola peepee, pipì, alla radio, ma credo di averlo fatto. Janet, quello è un seno? Penso di aver appena visto una tetta!
Sike, scherzo, scherzo, scherzo, scherzo. Non penso che la mia battuta funzioni.
Devo fuggire, presto, raggiungere l'elicottero. Uscite tutti. Non sono Triumph, sono Arnold. Scendere!
Il modo in cui lo scuoti, non posso crederci. Non ho mai visto un culo del genere.
Il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Allora Gwen Stefani, puoi pisciarmi addosso, per favore?
Non ho mai visto un culo del genere. Perché il modo in cui lo muovi mi fa fare, fare, fare.
Che cazzo ti prende?