Altri brani di Nena
Descrizione
Interprete: Nena
Compositore: Carlo Karges
Compositore: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Testo e traduzione
Originale
Den Kopf voller Dinge
Die man zu schnell vergisst
Wo fang' ich an
Wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen
Was hier das Beste ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Ich seh' mich um, probiere was
Ich kenn' den Weg nicht so genau
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Dein Auto fährt zu schnell
Weil du auf der Reise bist
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen
Niemand soll mir sagen
Wer hier der Größte ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Denn ich weiß selber ganz genau
Was für mich das Beste ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch ich Liebe
Die endlos ist
Traduzione italiana
La tua testa piena di cose
Che dimentichi troppo in fretta
Da dove comincio?
Quando arriverà il momento?
Nessuno può dirmelo
Qual è la cosa migliore qui
Nemmeno quello mi è mai mancato
Mi guardo intorno, provo qualcosa
Non conosco esattamente il percorso
Vengo oggi
Ci vado anch'io oggi
E poi domani sarà tutto finito
Forse resterò anch'io
Ieri non era il mio genere
Oggi ho bisogno di amore
Il che è infinito
Vengo oggi
Ci vado anch'io oggi
E poi domani sarà tutto finito
Forse resterò anch'io
Ieri non era il mio genere
Oggi ho bisogno di amore
Il che è infinito
La tua macchina sta guidando troppo velocemente
Perché sei in viaggio
Neanche io ho visto molto per ora
Nessuno dovrebbe dirmelo
Chi è il più grande qui?
Nemmeno quello mi è mai mancato
Perché conosco esattamente me stesso
Qual è la cosa migliore per me
Vengo oggi
Ci vado anch'io oggi
E poi domani sarà tutto finito
Forse resterò anch'io
Ieri non era il mio genere
Oggi ho bisogno di amore
Il che è infinito
Vengo oggi
Ci vado anch'io oggi
E poi domani sarà tutto finito
Forse resterò anch'io
Ieri non era il mio genere
Oggi ho bisogno di amore
Il che è infinito