Altri brani di Nena
Descrizione
Interprete: Nena
Compositore: Carlo Karges
Testo e traduzione
Originale
Ich weiß nicht wo du wohnst
Ich weiß nicht wer du bist
Ich weiß nicht was du machst
Und ich weiß nicht wen du küßt
Aber trotzdem gehören wir Zusammen
Wir gehören Zusammen
Ich weiß wir gehören Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Wir haben unsere Meinungen
Wir haben unsern Streit
Es tut mir manchmal weh
Doch es tut mir niemals leid
Denn irgendwie gehören wir Zusammen
Wir gehören Zusammen
Ich fühl wir gehören Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Traduzione italiana
Non so dove vivi
Non so chi sei
Non so cosa stai facendo
E non so chi baci
Ma apparteniamo ancora insieme
Apparteniamo insieme
So che apparteniamo insieme
Come il sole e la luna
Come le nuvole e il mare
Come l'estate e l'autunno
Apparteniamo insieme - insieme
Abbiamo le nostre opinioni
Abbiamo la nostra argomentazione
A volte mi fa male
Ma non mi dispiace mai
Perché in qualche modo ci apparteniamo
Apparteniamo insieme
Sento che apparteniamo insieme
Come il sole e la luna
Come le nuvole e il mare
Come l'estate e l'autunno
Apparteniamo insieme - insieme
Come il sole e la luna
Come le nuvole e il mare
Come l'estate e l'autunno
Apparteniamo insieme - insieme